"senior mission staff" - Translation from English to Arabic

    • لكبار موظفي البعثة
        
    • كبار موظفي البعثة
        
    • كبار موظفي البعثات
        
    • لكبار موظفي البعثات
        
    :: Close protection services for senior Mission staff and visiting high-level officials 24 hours a day, 7 days a week UN :: توفير خدمات الحماية القريبة على مدار الساعة طوال الأسبوع لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى
    :: 24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials UN :: توفير الحماية اللصيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى
    Provision of close protection services for senior Mission staff and visiting high-level officials 24 hours a day, 7 days a week UN توفير خدمات الحماية القريبة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى
    Provision of written and oral legal advice on 300 occasions to senior Mission staff on administration of justice matters UN :: إسداء المشورة القانونية المدونة والشفوية في 300 مناسبة إلى كبار موظفي البعثة بشأن مسائل إقامة العدل
    Provision of written and oral legal advice on 300 occasions to senior Mission staff on administration of justice matters UN إسداء المشورة القانونية المدونة والشفوية في 300 مناسبة إلى كبار موظفي البعثة بشأن مسائل إقامة العدل
    :: Coordination of close protection for senior Mission staff and visiting high-level officials, as required UN :: تنسيق الحماية المباشرة المقدمة إلى كبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى، حسب الاقتضاء
    The Service has also provided a range of multidisciplinary trainings and specific training courses for senior Mission staff through the senior mission leaders course and the senior leadership induction programme. UN كما قدمت الدائرة تدريبات متعددة التخصصات ودورات تدريبية محددة من أجل كبار موظفي البعثات من خلال الدورة التدريبية لكبار قادة البعثات والبرنامج التعريفي لكبار القادة.
    :: 24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials UN :: توفير الحماية الشخصية لكبار موظفي البعثة وكبار مسؤولي البعثة الزائرين على مدار الساعة
    :: 24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials UN :: تقديم الحماية اللصيقة لكبار موظفي البعثة والزائرين من المسؤولين الرفيعي المستوى على مدار 24 ساعة
    :: 24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials UN :: توفير الحماية الشخصية على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين رفيعي المستوى
    :: 24 hours close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials UN :: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى
    :: 24-hour close protection to senior Mission staff and visiting high-level officials UN :: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين رفيعي المستوى
    24-hour close protection provided to senior Mission staff and visiting high-level officials UN توفير الحماية الشخصية على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى
    :: Coordination of close protection for senior Mission staff and visiting high-level officials, as required UN :: تنسيق الحماية المباشرة المقدمة إلى كبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى، حسب الاقتضاء
    Provision of 24-hour close protection to 3 senior Mission staff and all visiting high-level officials at the level of Assistant Secretary-General and above UN توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لثلاثة من كبار موظفي البعثة ولجميع الزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى برتبة أمين عام مساعد وما فوقها
    Provision of 24-hour close protection to 3 senior Mission staff and all visiting high-level officials at the level of Assistant Secretary-General and above UN توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لثلاثة من كبار موظفي البعثة ولجميع الزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى برتبة أمين عام مساعد وما فوقها
    Provision of 24-hour close protection to 3 senior Mission staff and all visiting high-level officials at the level of Assistant Secretary-General and above UN توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لثلاثة من كبار موظفي البعثة وجميع الزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى برتبة أمين عام مساعد وما فوقها
    Provision of 24-hour close protection to 3 senior Mission staff and all visiting high-level officials at the level of Assistant Secretary-General and above UN توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لثلاثة من كبار موظفي البعثة وجميع الزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى برتبة أمين عام مساعد وما فوقها
    Provision of 24-hour close protection to 3 senior Mission staff, and all visiting high-level officials at the level of Assistant Secretary-General and above UN توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لثلاثة من كبار موظفي البعثة وجميع الزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى برتبة أمين عام مساعد وما فوقها
    In addition, the involvement of P-5 staff is required to effectively work with senior Mission staff in support of budgetary report formulation. UN وإضافة إلى ذلك، تدعو الحاجة إلى مشاركة موظفين من الرتبة ف-5 للعمل بفعالية مع كبار موظفي البعثات على دعم صياغة تقارير الميزانية.
    176. It is proposed to establish a post at the P-5 level to effectively work with senior Mission staff in support of budgetary report formulation and in providing ongoing guidance on IPSAS, enterprise resource planning and enterprise budget application projects to the field. UN 176 - ويقترح إنشاء وظيفة برتبة ف - 5 ليعمل شاغلها على نحو فعال مع كبار موظفي البعثات لدعم صوغ تقارير الميزانية وتقديم التوجيه المستمر بشأن معايير المحاسبة الدولية في القطاع العام، وبشأن مشروعي تخطيط موارد المؤسسة وتطبيقات الميزنة في المؤسسة في الميدان.
    senior Mission staff should continue their efforts to enforce a zero-tolerance approach, and all persons responsible for sexual exploitation and abuse should be held accountable. UN فينبغي لكبار موظفي البعثات أن يواصلوا جهودهم في تطبيق نهج عدم التسامح المطلق، كما ينبغي مساءلة جميع الأشخاص المسؤولين عن الاستغلال وسوء المعاملة جنسيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more