"senior scientific" - Translation from English to Arabic

• علمي أقدم
• علمية أقدم

Mr. Milan Orožen Adamic, senior Scientific Associate, Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, Anton Melik Geographical Institute
السيد ميلان أوروزن أداميتش، زميل علمي أقدم في مركز البحوث العلمية التابع للأكاديمية السلوفينية للعلوم والفنون، معهد أنطون ملك الجغرافي

In UNEP, the recruitment of one P-5 senior Scientific Advisor, one P-3 Public Awareness Officer and the new P-3 Programme Officer were completed.
25 - أستُكمِل في اليونيب توظيف مستشار علمي أقدم ف- 5، وموظف وعي عام ف- 3، وموظف برنامج جديد ف- 3.

In addition, the secretariat benefits from the contribution in kind of a senior Scientific expert and a Junior Professional Officer from Japan.
وعلاوة على ذلك، تستفيد أمانة العقد من التبرعات العينية التي يقدمها خبير علمي أقدم وموظف فني مبتدئ من اليابان.

senior Scientific officer
موظف شؤون علمية أقدم

senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC)
موظف شؤون علمية أقدم (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا)

* It is foreseen to have the assistance of a senior Scientific Officer who would be funded on a secondment basis.
مد-٥ ف-٢ * يتوخى الحصول على مساعدة موظف علمي أقدم سيتم تمويله على أساس اﻹعارة.

In addition, it is expected to have the assistance of a senior Scientific Officer at the P-5 level, on a non-reimbursable secondment basis.
وباﻹضافة إلى ذلك، يتوقع الحصول على مساعدة موظف علمي أقدم برتبة ف-٥ على أساس اﻹعارة دون تكبد نفقات.

senior Scientific Adviser
مستشار علمي أقدم

It has been complemented more recently by the posting of a senior Scientific Officer from ORSTOM.
ومنذ عهد أقرب جرى استكماله بأن أوفد إليه موظف علمي أقدم من المعهد الفرنسي للبحث العلمي للتعاون الإنمائي )ORSTOM(.

senior Scientific Advisor P-5
مستشار علمي أقدم ف-5

senior Scientific Advisor P.5
مستشار علمي أقدم ف-5

senior Scientific Advisor P-5
مستشار علمي أقدم (ف - 5)

senior Scientific researcher.
باحث علمي أقدم

senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with MP)
موظف شؤون علمية أقدم (ف-5) (بالتقاسم مع بروتوكول مونتريال)