"senior security officer" - Translation from English to Arabic

• موظف أمن أقدم
• ضابط أمن أقدم
• الموظف السامي المعني

In addition, a senior Security Officer (P2) was recruited to replace the previous incumbent who reached the mandatory retirement age.
وبالإضافة إلى ذلك، تم تعيين موظف أمن أقدم (ف-2) ليحلّ محلّ الموظف السابق الذي بلغ سن التقاعد الإلزامية.

senior Security Officer/Building Superintendent G-4
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

Converted senior Security Officer
ضابط أمن أقدم

116. In line with the partial drawdown of the post-earthquake surge activities, it is also proposed to abolish 24 temporary positions in the Security Section, as follows: senior Security Officer (P-4); Associate Security Officer (P-2); 12 Security Officers (Field Service); and 10 Security Guards (national General Service).
116 - وتمشِّياً مع أنشطة التخفيض الجزئي للأنشطة التي زيدت بعد الزلزال، يُقترح إلغاء ما مجموعه 24 وظيفة مؤقتة في قسم الأمن، على النحو التالي: ضابط أمن أقدم (برتبة ف-4)، وضابط أمن معاون (برتبة ف-2)، و 12 ضابط أمن (من فئة الخدمة الميدانية)، و 10 حراس أمن (من فئة الخدمات العامة).

senior Security Officer
ضابط أمن أقدم

Receptionist senior Security Officer/Building Superintendent
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

senior Security Officer/ Building Superintendent
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

senior Security Officer/Building Superintendent
موظف أمن أقدم/مشرف على المباني

The senior Security Officer of the Ministry of Agriculture and the Ministry of Research are also consulted on these issues and, more broadly, on research-related questions.
ويقدم المشورة بشأن هذه المسائل بصورة خاصة وبشأن المسائل البحثية بصورة عامة كل من الموظف السامي المعني بشؤون الدفاع في وزارة الزراعة، ووزارة البحوث.