I wouldn't have wandered around other places to find Lee Seo Rim... | Open Subtitles | ما كنت تجولت فى اماكن اخرى لاعثر على لى سو ريم |
Was it Lee Seo Rim, the girl I was engaged to? | Open Subtitles | اقصد لى سو ريم الفتاة التى كنت مخطوب لها ؟ |
It was Lee Seo Rim's, the lady you were engaged to. | Open Subtitles | لقد كان يخص الانسه لى سو ريم التى كنت مخطوباَ لها |
When Lee Seo Rim first saw that Young Master... | Open Subtitles | ..عندما (لي سول ريم) رأت السيد الشاب لاول مرة |
When you said you are you, and Lee Seo Rim is Lee Seo Rim. | Open Subtitles | (عندما قلتِ بأنك كنتِ (لي سول ريم) و(لي سول ريم |
I thought that the Young Master should also know how Lee Seo Rim felt. | Open Subtitles | فكرت انه كان ينبغى ان يعرف السيد الصغير ايضا كيف كانت تشعر لى سو ريم تجاهك |
Lee Seo Rim, finding the one who killed you and going near the truth... | Open Subtitles | لى سو ريم .. لا ادرى لم يفطر قلبى العثور على من قتلكِ والاقتراب من الحقيقة |
Why was Lee Seo Rim... at that deserted house... together with Young Master Ju Wal? | Open Subtitles | لما كانت لى سو ريم فى ذلك الكوخ المهجور ؟ مع السيد الصغير جي وول ؟ |
There is no way Lee Seo Rim would have loved a man like that. | Open Subtitles | مستحيل ان تكون لى سو ريم قد احبت شخص كهذا |
Young Master, how Lee Seo Rim died, were you not at all curious? | Open Subtitles | سيدى الصغير الا ينتابك الفضول لتعرف كيف ماتت الانسة لى سو ريم ؟ |
The fact that Arang that girl is Lee Seo Rim shouldn't be revealed yet. | Open Subtitles | حقيقة ان آرانج هى تلك الفتاة لى سو ريم الا يجب ان تُكشف الان ؟ |
When Lee Seo Rim died... there... were you there? | Open Subtitles | .. عندما ماتت لى سو ريم هل كنت متواجد ؟ هناك |
That... is what you really hope for, Lee Seo Rim? | Open Subtitles | .. هذا هل هذا ما تتمنينه حقا يا لى سو ريم ؟ |
Lee Seo Rim... why did she come all the way here? | Open Subtitles | ... لى سو ريم ؟ لما اتت كل هذه المسافه الى هنا ؟ |
I gave him Lee Seo Rim's diary. | Open Subtitles | اعطيته مذكرات لى سو ريم |
that Lee Seo Rim didn't know him either. | Open Subtitles | بأن (لي سول ريم) لم تعرفه ايضاً |
When you said that you were you, and Lee Seo Rim was Lee Seo Rim... | Open Subtitles | ...(عندما قلتِ بأنك كنتِ (لي سول ريم) و (لي سول ريم |
Thiugh it is right that I am myself, and Lee Seo Rim is Lee Seo Rim... | Open Subtitles | ...(هو صحيح انني فكربت بنفسي كــ(لي سول ريم) و (لي سول ريم |
Did Lee Seo Rim... just do whatever she was told like that? | Open Subtitles | هل (لي سول ريم)... . تفعل ماتقوله هكذا؟ |
Lee Seo Rim wasn't like none of them. | Open Subtitles | (لي سول ريم) ماكنت كأحد منهم |
It's Lee Seo Rim's. | Open Subtitles | (انها (لي سول ريم |