"serious drought and" - Translation from English to Arabic

• الجفاف الشديد و
• بشدة من الجفاف و
• للجفاف الشديد و
• خطير و
• جفاف شديد و
• جفاف و
• من الجفاف الحاد و
• من الجفاف الشديد

Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا

Intergovernmental Negotiating Committee for the elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني بشدة من الجفاف و/أو التصحر

Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا؛

Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر وبخاصة في أفريقيا

Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية اﻷمـم المتحدة لمكافحة التصحـر فـي البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا

(e) Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر وبخاصة في أفريقيا

Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر وبخاصة في أفريقيا

60/201. Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
60/201 - تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا

58/242 Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا

59/235. Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
59/235 - تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا

Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, particularly in Africa
أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر وبخاصة في أفريقيا

Intergovernmental Negotiating Committee for the elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني بشدة من الجفاف و/أو التصحر لا سيما في افريقيا

United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, Particularly in Africa
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تتعرض للجفاف الشديد و/أو التصحر، خاصة في أفريقيا

Recalling also General Assembly resolution 49/234 of 23 December 1994 on elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa,
وإذ يشير كذلك إلى قرار الجمعية العامة ٩٤/٤٣٢ المؤرخ في ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ بشأن وضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من جفاف خطير و/أو من التصحر، وبخاصة في افريقيا،

54. Make use of the United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa, in addressing land degradation and as a tool to assist in addressing, inter alia, poverty and hunger, and in this regard:
54 - استخدام اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من جفاف شديد و/أو من تصحر، وخاصة في أفريقيا، في معالجة تدهور الأراضي وكأداة للمساعدة في التصدي، في جملة أمور، للفقر والجوع. والقيام في هذا الصدد:

United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing serious drought and/or Desertifica-
اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعانـي من جفاف و/أو تصحر خطير، وبخاصة فـي افريقيــا، وقـد

He also stressed the need to enhance compliance with the various international environmental agreements, particularly the Convention on Biological Diversity and the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing serious drought and/or Desertification, particularly in Africa.
وأكد أيضا على الحاجة إلى تعزيز التقيد بمختلف الاتفاقات البيئية الدولية، لا سيما اتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، في تلك البلدان التي تعاني من الجفاف الحاد و/أو التصحر، لا سيما في أفريقيا.