"serry" - Translation from English to Arabic

• سيري
• روبرت سري

The Council heard a briefing by Mr. Serry.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Serry.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

I invite Mr. Serry to take a seat at the Council table.
أدعو السيد سيري إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.

I should also like to express our appreciation to Mr. Robert Serry for his comprehensive briefing to the Council.
وأود أيضا أن أعرب عن تقديرنا للسيد روبرت سيري على إحاطته الإعلامية الشاملة إلى المجلس.

My delegation fully shares Mr. Robert Serry's recognition of and grave concern over the many problems still prevailing in the region.
ويشاطر وفد بلدي تسليم السيد روبرت سيري بالشواغل الخطيرة إزاء الحالة التي ما زالت سائدة في المنطقة.

On 17 September, the Council heard a briefing from the Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Robert H. Serry.
في 17 أيلول/سبتمبر، استمع المجلس إلى إحاطة قدمها منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، روبرت سيري.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Serry.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة من السيد سيري.

Mr. Serry will act as my Envoy to the Quartet.
وسيتولى السيد سيري مهام مبعوثي لدى اللجنة الرباعية.

Mr. Serry is a career diplomat with over two decades of experience.
والسيد سيري دبلوماسي محترف في جعبته خبرة اكتسبها على مدى أزيد من عقدين من الزمن.

In addition, Mr. Serry has held the position of Deputy Assistant Secretary-General for Crisis Management and Operations at the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
وفضلا عن ذلك، تولى السيد سيري منصب نائب الأمين العام المساعد لإدارة الأزمات والعمليات في منظمة حلف شمال الأطلسي.

This included the obstruction of foreign diplomats, including the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Robert Serry.
وطالت أعمال العرقلة الدبلوماسيين الأجانب أيضا، بمن فيهم منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، روبرت سيري.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Serry.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Robert Serry.
وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Robert Serry.
وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد روبرت سيري.

Every month, the Security Council is presented with a report by the Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Robert Serry.
كل شهر، يقدَّم إلى مجلس الأمن تقرير للمنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، روبرت سيري.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Serry.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

" On 26 February 2008, Robert Serry, Special Coordinator for the Middle East Peace Process, and John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, briefed the Council, providing detailed descriptions of the political, humanitarian, security and socio-economic situation in the Palestinian territories.
" وفي 26 شباط/فبراير 2008، قدم كل من المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط روبرت سري ووكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ جون هولمز إحاطة إلى المجلس ضمّناها وصفا مفصلا للوضع السياسي والإنساني والأمني والاجتماعي - الاقتصادي في الأراضي الفلسطينية.