"service applicable" - Translation from English to Arabic

    • الخدمة السارية
        
    • الخدمة المطبقة
        
    • الخدمة المنطبقة
        
    • الخدمة التي تطبق
        
    • الخدمة المطبق
        
    • الخدمة الواجبة التطبيق
        
    • الخدمة التي تنطبق
        
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN شروط الخدمة السارية على كلتا الفئتين من الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة السارية على فئتي الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN أولا - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين
    Conditions of service applicable to all categories of staff UN شروط الخدمة المطبقة على كلتا الفئتين من الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة المطبقة على موظفي الفئتين
    The Board noted that at the time of election, no decision had been taken by the General Assembly on the conditions of service applicable to the judges. UN ولاحظ المجلس أن الجمعية العامة لم تتخذ، عند انتخابهم أي قرار بشأن شروط الخدمة المنطبقة على القضاة.
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN شروط الخدمة التي تطبق على كلتا فئتي الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين
    These procedures should also take into account the contractual terms or conditions of service applicable to the individual concerned. UN وينبغي أن تراعي تلك الإجراءات أيضا البنود التعاقدية أو شروط الخدمة السارية على الفرد المعني بالأمر.
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN السادس - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN أولا - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة السارية على فئتي الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة السارية على فئتي الموظفين
    D. Conditions of service applicable to all categories of staff UN دال - شروط الخدمة السارية على جميع فئات الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories UN شروط الخدمة المطبقة على كلتا الفئتين من الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة المطبقة على موظفي الفئتين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثاني - شروط الخدمة المطبقة على فئتي الموظفين
    Conditions of service applicable to both categories of staff UN الثالث - شروط الخدمة المطبقة على موظفي الفئتين
    10. He supported the decisions and recommendations of the Commission regarding conditions of service applicable to both categories. UN ١٠ - وأعرب عن تأييده قرارات وتوصيات اللجنة فيما يتعلق بشروط الخدمة المنطبقة على الفئتين معا.
    CONDITIONS OF service applicable TO ALL CATEGORIES OF STAFF UN شروط الخدمة المنطبقة على جميع فئات الموظفين
    CONDITIONS OF service applicable TO BOTH CATEGORIES OF STAFF UN شروط الخدمة التي تطبق على كلتا فئتي الموظفين
    The Committee points out further that the salaries of the members of ICJ, which is the principal judicial organ of the United Nations, are sui generis, and that the system of emoluments and conditions of service applicable to the members of the Court is distinct from that of any other in the United Nations system. UN وتشير اللجنة كذلك إلى أن مرتبات أعضاء محكمة العدل الدولية، التي هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة، ذات طبيعة خاصة، وإلى أن نظام المكافآت وشروط الخدمة المطبق على أعضاء المحكمة يختلف عن غيره من النظم المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة.
    Conditions of service applicable to the staff of UN شروط الخدمة الواجبة التطبيق على موظفي
    26. He considered that it was strategically important that the pay-for-performance system be included in other instruments being tested to improve aspects of the conditions of service applicable to both categories of staff and particularly in the United Nations reform project. UN 26 - واعتبر أنه من المهم استراتيجيا إدراج نظام ربط الأجر بالأداء ضمن أدوات أخرى يجري اختبارها من أجل تحسين جوانب من شروط الخدمة التي تنطبق على كلتا الفئتين من الموظفين، ولا سيما في مشروع إصلاح الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more