The Force Generation Service is headed by a Chief, who is accountable to the Military Adviser. | UN | يرأس دائرة تكوين القوات رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام المستشار العسكري. |
The Current Military Operations Service is headed by a Chief, who is accountable to the Military Adviser. | UN | يرأس دائرة العمليات العسكرية الجارية رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام المستشار العسكري. |
The Military Planning Service is headed by a Chief, who is accountable to the Military Adviser. | UN | يرأس دائرة التخطيط العسكري رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام المستشار العسكري. |
E. Crime and public safety 33. The approximately 446-strong Royal Cayman Islands Police Service is headed by a Commissioner, who reports to the Governor. | UN | 33 - يشرف على إدارة الشرطة الملكية بجزر كايمان، وقوامها 446 فردا تقريبا، مفوض شرطة مسؤول أمام الحاكم. |
5.3 The Policy and Compliance Service is headed by a Chief, who is accountable to the Assistant Secretary-General. | UN | 5-3 يرأس دائرةَ السياسات والامتثال رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد. |
The Mine Action Service is headed by a Director, who is accountable to the ASG for Rule of Law and Security Institutions | UN | يرأس دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام مدير يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية |
The Integrated Training Service is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Policy, Evaluation and Training Division | UN | يرأس دائرة التدريب المتكامل رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام مدير شعبة السياسات والتقييم والتدريب |
The Human Resources Policy Service is headed by a Director who is accountable to the ASG for Human Resources | UN | يرأس دائرة سياسات الموارد البشرية مديرٌ مسؤول أمام الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية |
9.1 The Security and Safety Service is headed by a Chief who, subject to the provisions of section 7 above, is accountable to the Director of Operations. | UN | 9-1 يرأس دائرة الأمن والسلامة رئيس يكون، رهنا بمراعاة أحكام البند 7 أعلاه، مسؤولا أمام مدير العمليات. |
5.1 The Policy Development and Coordination, Monitoring and Reporting Service is headed by a Chief, who is accountable to the Under-Secretary-General and High Representative. | UN | 5-1 يرأس دائرة وضع السياسات وتنسيقها ورصدها والإبلاغ عنها رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام الممثل السامي. |
5.1 The United Nations Information Service is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General. | UN | ٥-١ يرأس دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام. |
6.1 The Programme Support Service is headed by a Chief who is accountable to the Executive Director. | UN | ٦-١ يرأس دائرة دعم البرنامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي. |
8.1 The Contributions Service is headed by a Chief who is accountable to the Assistant Secretary-General, Controller. | UN | 8-1 يرأس دائرة الاشتراكات رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد، المراقب المالي. |
5.1 The Contributions Service is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through the Chief of the Office of the Under-Secretary-General. | UN | ٥-١ يرأس دائرة الاشتراكات رئيس يكون مسؤولا أمـام وكيـل اﻷمين العام عن طريق رئيس مكتب وكيل اﻷمين العام. |
6.1 The Central Planning and Coordination Service is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General. | UN | ٦-١ يرأس دائرة التخطيط والتنسيق المركزيين رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام. |
5.4 The Integrated Training Service is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Policy, Evaluation and Training Division. | UN | 5-4 يرأس دائرة التدريب المتكامل رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام مدير شعبة السياسات والتقييم والتدريب. |
7.5 The Military Planning Service is headed by a Chief, who is accountable to the Military Adviser. | UN | 7-5 يرأس دائرة التخطيط العسكري رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام المستشار العسكري. |
7.7 The Force Generation Service is headed by a Chief, who is accountable to the Military Adviser. | UN | 7-7 يرأس دائرة تكوين القوات رئيس للدائرة، يكون مسؤولا أمام المستشار العسكري. |
E. Crime and public safety 36. The approximately 465-strong Royal Cayman Islands Police Service is headed by a Commissioner, who reports to the Governor. | UN | 36 - يشرف على إدارة الشرطة الملكية بجزر كايمان، وقوامها 465 فردا، مفوض شرطة مسؤول أمام الحاكم. |
8.1 The Division of Field Support Service is headed by a Chief, who is accountable to the Assistant Secretary-General. | UN | 8-1 يرأس دائرةَ الدعم الميداني رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد. |
8.1 The Management Support Service is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 8-1 يرأس دائرةَ الدعم الإداري موظفٌ رئيسي يكون مسؤولا أمام مدير مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |