"session of the committee on" - Translation from English to Arabic

    • دورة اللجنة المعنية
        
    • دورة لجنة
        
    • الدورة للجنة
        
    • لدورة اللجنة المعنية
        
    • دورة تعقدها عن
        
    • دورة من دورات اللجنة المعنية
        
    • دورة للجنة المعنية
        
    • انعقاد دورة اللجنة
        
    Dates of the 1996 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٦
    Dates of the 1996 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٦
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012
    In respect of conference-servicing requirements, it is anticipated that the session of the Committee on Contributions would be added to the calendar of conferences. UN وفيما يتعلق بالاحتياجات من خدمات المؤتمرات، فمن المتوقع أن تضاف دورة لجنة الاشتراكات الى جدول المؤتمرات.
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 وجدول الأعمال المؤقت
    Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت
    2008/228. Dates of the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations and provisional agenda for the session UN 2008/228 - مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 وجدول الأعمال المؤقت للدورة
    Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت
    Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت
    Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on Non-Governmental Organizations (E/2008/L.9, chap. I, sect. B, draft decision IV, as orally amended, and E/2008/SR.37) UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009 وجدول أعمالها المؤقت
    2009/229. Dates of the 2010 session of the Committee on Non-Governmental Organizations and provisional agenda for the session UN 2009/229 - مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول الأعمال المؤقت للدورة
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN موعــد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت
    Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations UN مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011
    Resumed 2001 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المستأنفة لعام 2001
    Provisional agenda and documentation for the 2000 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2000
    Member of the Chinese delegation to the session of the Committee on Non-Governmental Organizations. UN عضو وفد الصين في دورة لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.
    The German delegation wishes to express its hope that this session of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space will again prove to be efficient and fruitful for the benefit of all mankind. UN ويود وفد ألمانيا أن يعرب عن أمله بأن تثبت هذه الدورة للجنة استخــدام الفضاء الخـــارجي في اﻷغراض السلمية مرة أخرى كفاءتها وفائدتها لمنفعة البشرية برمتها.
    Draft decision IV. Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مشروع المقرر الرابع: تواريخ انعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009
    The Committee suggested that a report be provided at each session of the Committee on efforts by the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women with regard to universal ratification, timely reporting and acceptance of the amendment of article 20.1 of the Convention. UN اقترحت اللجنة تقديم تقرير في كل دورة تعقدها عن الجهود التي تبذلها المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة فيما يتعلق بالتصديق العالمي على تعديل المادة 20-1 من الاتفاقية، والإبلاغ عنه في أوانه والقبول به.
    Liaison with NGOs is also promoted by reporting on every session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women at the Conference. UN ويجري أيضا تعزيز الاتصال بالمنظمات غير الحكومية بتقديم تقرير الى المؤتمر عن كل دورة من دورات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة .
    Convening of a session of the Committee on New and Renewable UN عقد دورة للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more