"session of the general assembly on" - Translation from English to Arabic

• للجمعية العامة المعنية
• دورة الجمعية العامة
• لدورة الجمعية العامة
• الدورة للجمعية العامة بشأن
• تعقدها الجمعية العامة بكامل هيئتها في دورتها

2002 Twenty-seventh special session of the General Assembly on children.
2002: الدورة الاستثنائية السابعة والعشرون للجمعية العامة المعنية بالطفل.

the special session of the General Assembly on HIV/AIDS
للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

UNICEF Report of the Secretary-General on the follow-up to the special session of the General Assembly on children
تقرير الأمين العام عن متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل

Preparatory Committee for the Special session of the General Assembly on the Implementation of
اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

I have the honour of speaking at this session of the General Assembly on an issue of great importance to my country: the progress made in the implementation of the General Assembly resolution on the World Summit for Children.
ويشرفني أن أتكلم في هذه الدورة للجمعية العامة بشأن مسألة يوليها بلدي اهتماما عظيما، وهي التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة عن مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل.

Report of the Secretary-General on the follow-up to the special session of the General Assembly on children
تقرير الأمين العام عن متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

Follow-up to the special session of the General Assembly on children
متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

Follow-up to the special session of the General Assembly on children
ثانيا - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

the special session of the General Assembly on HIV/AIDS
للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعـة

the special session of the General Assembly on HIV/AIDS
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

Follow-up to the special session of the General Assembly on children
متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل

Preparatory Committee for the Special session of the General Assembly on the Implementation
اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية

Second Meeting of the Commission on Narcotic Drugs acting as the preparatory body for the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs
الاجتماع الثاني للجنة المخدرات بوصفها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لمسألة المخدرات

In this connection, the Russian Federation will introduce a draft resolution during this session of the General Assembly on the inadmissibility of certain practices that promote modern forms of racism, racial discrimination, xenophobia and the intolerance associated with them.
وفي هذا الصدد، سيقدم الاتحاد الروسي مشروع قرار أثناء هذه الدورة للجمعية العامة بشأن عدم قبول بعض الممارسات التي تعزز الأشكال الحديثة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وعدم التسامح المرتبطة بهذه الأشكال.

on the special session of the General Assembly on
التي تعقدها الجمعية العامة بكامل هيئتها في دورتها الاستثنائية المخصصة