The fourteenth, seventeenth and twentieth preambular paragraphs had been deleted. | UN | أما الفقرات الرابعة عشرة والسابعة عشرة والعشرين من الديباجة فقد ألغيت. |
:: The organization attended the sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna. | UN | :: حضرت المنظمة الدورات السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فيينا. |
A. Sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions of the Working Group | UN | ألف- الدورات السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة للفريق العامل |
March 2004 seventeenth and eighteenth reports submitted in 2008 | UN | قدم التقريران السابع عشر والثامن عشر في 2008 |
At its current session, the Commission had considered the reports of Working Group on the work of its seventeenth and eighteenth sessions. | UN | و قد نظرت اللجنة في دورتها الحالية، في تقارير الفريق العامل عن أعمال دورتيه السابعة عشرة والثامنة عشرة. |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions and its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة ودوراته الاستثنائية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions and its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة وفي دوراته الاستثنائية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions and its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة وفي دوراته الاستثنائية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions and its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة، ودوراته الاستثنائية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth | UN | التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة وفي دوراته الاستثنائية |
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions, and its fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions | UN | التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دوراته السادسة عشرة، والسابعة عشرة، والثامنة عشرة، ودوراته الاستثنائية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة |
Reports of the Industrial Development Board on the work of its fifteenth, sixteenth, seventeenth and eighteenth regular sessions and of its seventh special session | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة ودورته الخاصة السابعة |
5. The representative of the Secretary-General highlighted several issues raised by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions. | UN | ٥ - وأبرزت ممثلة اﻷمين العام عدة قضايا أثارتها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في دوراتها السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة. |
It facilitated the work of the Parties through the preparation of documents for the sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions of the SBSTA and the eighth session of the COP. | UN | وقد يسَّر عمل الأطراف من خلال إعداد الوثائق للدورات السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف. |
Having considered conclusions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its fifteenth, sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions, | UN | وقد نظر في الاستنتاجات التي خلصت إليها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دوراتها الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة، |
(b) The fourteenth, seventeenth and twentieth preambular paragraphs, which read: | UN | (ب) حذفت الفقرات الرابعة عشرة والسابعة عشرة والعشرون من الديباجة ونصها كالتالي: |
Sugar production dominated the island's economy during the seventeenth and eighteenth centuries. | UN | وقد هيمن إنتاج السكر على اقتصاد الجزيرة خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. |
Sugar production dominated the island's economy during the seventeenth and eighteenth centuries. | UN | وقد هيمن إنتاج السكر على اقتصاد الجزيرة خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. |
Combined seventeenth and eighteenth report due 2009 CESCR | UN | يحل موعد التقرير الموحد السابع عشر والثامن عشر في عام 2009 |
These represented the seventeenth and eighteenth consecutive years in which the Fund had achieved positive returns. | UN | وهاتان هما السنتان السابعة عشرة والثامنة عشرة على التوالي اللتان يحقق فيهما الصندوق عائدا إيجابيا. |
3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the seventeenth and eighteenth sessions of the Committee. | UN | ٣ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة. |
77. The Committee recommends to the State party that it submit its seventeenth and eighteenth periodic reports in a single document on 22 March 2009. | UN | 77- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم تقريريها الدوريين السابع عشر والثامن عشر في وثيقة واحدة بحلول 22 آذار/مارس 2009. |