"seventh united nations regional" - Translation from English to Arabic

• اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع
• مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع

1997 WIZO participated in the Seventh United Nations Regional conference (ECLAC) held in Santiago, Chile.
شاركت المنظمة في مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع المعقود في سانتياغو، شيلي.

54. Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas [Economic and Social Council decision 1997/292]
مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائــــط لﻷمريكتين ]مقــــرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٧/٢٩٢[ ٤١ ح

1. Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
١ - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين

Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع لرسم الخرائط للأمريكتين

Report of the Secretary-General on the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع لرسم الخرائط للأمريكتين

2. Establishment of an expert working group to define the mission and focus of the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
٢ - تشكيل فريق عامل من الخبراء لتحديد مهمة مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين ومحور تركيزه.

10. Adoption of resolutions and the report of the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas.
١٠ - اعتماد قرارات وتقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين.

20. A list of 10 resolutions adopted by the Conference and the proposed agenda for the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas are attached in annex I and annex II, respectively.
٢٠ - ويرد بالمرفق اﻷول والمرفق الثاني على التوالي قائمة بالقرارات اﻟ ١٠ التي اتخذها المؤتمر وجدول اﻷعمال المقترح لمؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين.

(a) That the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas be convened for five days not later than early 2001;
)أ( أن يعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين لمدة خمسة أيام في موعد لا يتجاوز أوائل عام ٢٠٠١؛

The activities recommended by the Conference and those required for the preparation of the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas, deemed to be of a continuous nature, have been included in the medium-term plan under programme 8 for the period 1998-2001 and it is anticipated that they will be incorporated into the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.
وتشتمل الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، ضمن البرنامج ٨، على اﻷنشطة التي أوصى بها المؤتمر واﻷنشطة اللازمة لﻹعداد لمؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين التي تعد ذات طابع مستمر، ومن المتوقع أن تدمج هذه اﻷنشطة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١.

6. Reports on the implementation of resolutions adopted at the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas.
6 - التقارير المتعلقة بتنفيذ القرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع لرسم الخرائط للأمريكتين.

Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas [Economic and Social Council decision 1997/292]
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع لرسم الخرائط للأمريكتين [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1997/292]