"seventieth session" - Translation from English to Arabic

• الدورة السبعون
• الدورة السبعين
• الدورة السابعة عشرة
• دورتها السبعين
• للدورة السبعين
• الدورة الحادية والسبعون

Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Executive Council, seventieth session
منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة السبعون

(c) seventieth session of the Committee on Housing and Land Management, held in Geneva from 23 to 25 September 2009;
(ج) الدورة السبعون للجنة الإسكان وإدارة الأراضي، المعقودة في جنيف في الفترة من 23 إلى 25 أيلول/سبتمبر 2009؛

48. The seventieth session of WP.1 will be held from 23-26 March 2015 in Geneva.
48- ستعقد الدورة السبعون للفرقة العاملة في الفترة من 23 إلى 26 آذار/مارس 2015 في جنيف.

General Assembly, second part of the resumed seventieth session
الجمعية العامة، الجزء الثاني من الدورة السبعين المستأنفة

seventieth session
الدورة السابعة عشرة

The Secretary-General will submit a report to the Assembly at its seventieth session regarding developments on this issue.
وسيقدم الأمين العام تقريراً إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين بشأن التطورات المستجدة في هذه المسألة.

International Narcotics Control Board, seventieth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11] May-June
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السبعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

(Views adopted on 2 November 2000, seventieth session)*
الآراء المعتمدة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الدورة السبعون*

(Views adopted on 18 October 2000, seventieth session)*
الآراء المعتمدة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Views adopted on 25 October 2000, seventieth session)*
الآراء المعتمدة في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Views adopted on 26 October 2000, seventieth session)*
الآراء المعتمدة في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Views adopted on 19 October 2000, seventieth session)*
الآراء المعتمدة في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Decision adopted on 25 October 2000, seventieth session)*
القرار المعتمد في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Decision adopted on 31 October 2000, seventieth session)*
القرار المعتمد في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Decision adopted on 30 October 2000, seventieth session)
القرار المعتمد في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2000، الدورة السبعون*

(Decision adopted on 2 November 2000, seventieth session)
القرار المعتمد في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الدورة السبعون*

International Narcotics Control Board, seventieth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السبعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

10. Seventeen members of the Committee participated in the seventieth session.
10- وشارك في الدورة السبعين 17 عضوا من أعضاء اللجنة.

This working group proposed relevant amendments to the Committee's rules of procedure, which were discussed by the Committee plenary in detail during the seventieth session.
واقترح هذا الفريق العامل تعديلات تتعلق بالنظام الداخلي للجنة ناقشتها اللجنة في جلسة عامة بالتفصيل خلال الدورة السبعين.

The seventieth session of the Committee was opened by the Chairperson, Mrs. Cecilia Medina Quiroga (Chile).
افتتحت الرئيسة، السيدة سيسيليا ميدينا كويروغا (شيلي)، الدورة السابعة عشرة للجنة.

The follow-up report submitted by France will be considered by the Committee at its seventieth session.
أما تقرير المتابعة المقدم من فرنسا فستنظر فيه اللجنة في دورتها السبعين.

Provisional agenda and annotations of the seventieth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للجنة وشروحه

Considered on 17 October 2000 (seventieth session)
نظر فيه يومي 19 و20 آذار/مارس (الدورة الحادية والسبعون)