"seventy-sixth session" - Translation from English to Arabic

• الدورة السادسة والسبعون
• الدورة السادسة والسبعين
• دورتها السادسة والسبعين
• السادسة والسبعين المعقودة
• الدورة السابعة والسبعين

19. IMO - Council, seventy-sixth session June London
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السادسة والسبعون لندن

ICSC, seventy-sixth session [General Assembly resolution 3357 (XXIX)]
لجنة الخدمة المدنية الدولية، الدورة السادسة والسبعون [قرار الجمعية العامة 3357

:: The one hundred and seventy-sixth session of the UNESCO Executive Board will be held from 10 to 26 April 2007.
ستعقد الدورة السادسة والسبعون للمجلس التنفيذي لليونسكو في الفترة من 10 إلى 26 نيسان/أبريل 2007.

Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the seventy-sixth session of the Committee
تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة السادسة والسبعين للجنة

The seventy-sixth session of the Committee was opened by the High Commissioner for Human Rights.
افتتحت المفوضة السامية لحقوق الإنسان الدورة السادسة والسبعين.

56. ILO – Governing Body and its Committees, two hundred and seventy-sixth session
٥٦ - منظمة العمل الدولية - مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

International Narcotics Control Board, seventy-sixth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والسبعون ]الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961، المادة 11[

International Narcotics Control Board, seventy-sixth session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والسبعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

43. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and seventy-sixth session
٣٤ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

55. ILO – Governing Body and its Committees, two hundred and seventy-sixth session
٥٥ - منظمة العمل الدولية - مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

43. ILO — Governing Body and its Committees, two hundred and seventy-sixth session
٤٢ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

42. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and seventy-sixth session
٤٢ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

seventy-sixth session (October 2002)
الدورة السادسة والسبعون (تشرين الأول/أكتوبر 2002)

(Views adopted on 29 October 2002, seventy-sixth session) 12 Appendix
(الآراء التي اعتمدت في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 11

(Views adopted on 25 October 2002, seventy-sixth session) 25
(الآراء التي اعتمدت في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 23

(Views adopted on 25 October 2002, seventy-sixth session) 40
(الآراء التي اعتمدت في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 39

The Authority participated in the seventy-sixth session of the Commission, held in New York from 25 February to 8 March 2013.
وشاركت السلطة في الدورة السادسة والسبعين للجنة، المعقودة في نيويورك في الفترة من 25 شباط/فبراير إلى 8 آذار/مارس 2013.

His visit coincided with the seventy-sixth session of the Technical Subcommittee of the Tripartite Commission.
وقد تزامنت زيارته مع انعقاد الدورة السادسة والسبعين للجنة الفرعية التقنية المنبثقة عن اللجنة الثلاثية.

The new High Commissioner for Human Rights, Mr. Sergio Vieira de Mello, addressed the seventy-sixth session of the Committee.
وألقى المفوض السامي الجديد لحقوق الإنسان السيد سيرجيو فييرا دي ميلو كلمة أمام اللجنة في دورتها السادسة والسبعين.

Togo had been requested, at the Committee's seventy-sixth session in October 2002, to provide information on a number of paragraphs of the Committee's concluding observations.
46- وطُلِب إلى توغو، في دورة اللجنة السادسة والسبعين المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقديم معلومات عن عدد من الفقرات الواردة في الملاحظات الختامية للجنة.

(Decision adopted on 31 October 2002, seventy-sixth session) 434
(قرار اتخذ في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السابعة والسبعين) 448