"shall be elected by the conference" - Translation from English to Arabic

    • ينتخب مؤتمر
        
    • وينتخب مؤتمر
        
    • ينتخبهم المؤتمر
        
    • وينتخب المؤتمر
        
    • ينتخب المؤتمر
        
    • سيقوم مؤتمر اﻷطراف بانتخاب
        
    The Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية.
    The Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية.
    The Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أي هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أي هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    The members of the Executive Council shall be elected by the Conference. UN وأعضاء المجلس التنفيذي ينتخبهم المؤتمر.
    The members of the Executive Committee, including the Chairperson, shall be elected by the Conference at its regular meeting, for a term of two years. UN وينتخب المؤتمر أعضاء اللجنة التنفيذية، بما فيهم الرئيس، خلال اجتماعه العادي لولاية عامين.
    The Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة إستعراض المواد الكيميائية.
    The Chair of the Persistent Organic Pollutants Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
    The Chairperson of the Persistent Organic Pollutants Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
    Rule 30 provides that the Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN وتنص المادة 30 على أن ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية.
    The Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية.
    The Chair of the Chemical Review Committee shall be elected by the Conference of the Parties. UN ينتخب مؤتمر الأطراف رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أي هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أي هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أية هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chairperson of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أية هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أي هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    Unless the Conference of the Parties decides otherwise, the Chair of any other subsidiary body shall be elected by the Conference of the Parties. UN وينتخب مؤتمر الأطراف رئيس أي هيئة فرعية أخرى، ما لم يقرر مؤتمر الأطراف خلاف ذلك.
    The members of the Executive Council shall be elected by the Conference. UN وأعضاء المجلس التنفيذي ينتخبهم المؤتمر.
    The members of the Executive Council shall be elected by the Conference for a term of four years. UN وينتخب المؤتمر أعضاء المجلس التنفيذي لدورة عضوية مدتها أربع سنوات.
    The members of the Executive Committee, including the Chairperson, shall be elected by the Conference at its regular meeting for a term of two years. UN ينتخب المؤتمر أعضاء اللجنة التنفيذية، بمن فيهم الرئيس، خلال اجتماعه العادي لفترة عامين.
    In accordance with rule 22 of the draft rules of procedure (ICCD/COP(1)/2), the Chairperson of the CST shall be elected by the Conference of the Parties (COP). This will occur at the opening meeting of the COP on 29 September 1997. UN وفقاً للمادة ٢٢ من مشروع النظام الداخلي (ICCD/COP(1)/2)، سيقوم مؤتمر اﻷطراف بانتخاب رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا، وذلك في الجلسة الافتتاحية للمؤتمر التي ستعقد يوم ٩٢ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more