"she'll know" - Translation from English to Arabic

• ستعلم
• هي ستعرف
• سوف تعلم
• وقالت انها سوف تعرف
• فستعرف
• هي سَتَعْرفُ
• فستعلم
• وستعرف
• انها ستعرف
• عندها ستعرف
• ستعرفُ

Have to eat the crips or She'll know we've been out.
يجب علينا أكل الشيبس وإلا أمي ستعلم بأننا خرجنا للخارج

If we start avoiding her, She'll know that something's up.
إذا بدأنا في تجنبها ستعلم بأن شيئاً ما طرأ

Call Marion, She'll know. - Toast in my absence, I'm late.
ــ إتصل بماريون، هي ستعرف ــ سيكون النخب في غيابي، فأنا راحلة

I mean, at some point, he's gonna braid her hair and then She'll know, and then she won't have to know
أقصد , في مرحلةٍ ما سوف يقوم بتجديل شعرها وبعدها سوف تعلم ثم لن تضطرإلى معرفة

She'll know I took him away from the house.
وقالت انها سوف تعرف فأخذته بعيدا عن المنزل.

If any of the local lobster men are missing, She'll know.
إن كان هنالك أي شخص ممّن يصطادون الكركند في عداد المفقودين ، فستعرف

Find April, She'll know what to do.
ابحث عن أبريل،و هي سَتَعْرفُ ما ستفعل جيدا

No, if I do anything, She'll know something's wrong.
لا ، إذا قمت بفعل أي شيء ستعلم بأنه يوجد سبب ما

I should go tell my mom. I guess She'll know what to do.
يجب أن أخبر أمي، أظنّها ستعلم ما يتعيّن أن يتم.

jealous and wet, because now She'll know you're a stud.
عندما تكتشف كارلي ذلك00 ستصاب بشيئين: 0 الغيرة و الشهوة لأنها ستعلم أنك شبق0

My wife's asleep, and if she rolls over and doesn't squish me, She'll know I'm not there.
زوجتي نائمة، وإن تقلبت ولم تسحقني، ستعلم أنني لست هناك.

A part of her is still human, but slowly, the deeper she gets into the transition the memories will start to come back and then She'll know she has to make the choice.
جزءمنهالا يزالبشرياً, لكنببطئ,كلماتعمّقتبالتحوّل. ستبدأالذكرياتبالتدفقإليها, و بعدها ستعلم بأنه عليهااتخاذالقرار.

And She'll know I'm her mom because there's this, like, touch thing and this smell thing when she's born.
و هي ستعرف أنّني أمّها لأنّه توجد تلك ... .

She'll know what it's regarding'.
هي ستعرف ماذا أقصد

I can't talk to her now. She'll know that I was looking in the window.
لا أستطيع سوف تعلم أنني كنت أنظر عبر النافذة

So now, whatever I send her, She'll know I sent it after I talked to her.
نعم و الان .. اي شيء ارسله لها .. سوف تعلم اني ارسلته بعد ان كلمتها

There's no way She'll know it's us.
لا توجد طريقة وقالت انها سوف تعرف انها لنا.

All she has to do is look at the security camera footage during the fire alarm, and She'll know.
جميع ما عليها فعله هو أن ننظر في لقطات كاميرا أمنية خلال إنذار الحريق، وقالت انها سوف تعرف.

But if I tell her you did it, She'll know I'm lying.
لكن إذا قلت لها أنك أنت من فعل . هذا ، فستعرف أنني أكذب

And when they do have the occasional disagreement, at least now She'll know what's eating him.
ومتى هم عِنْدَهُمْ الخلاف العرضي، على الأقل الآن هي سَتَعْرفُ الذي يَأْكلُه.

But if she's a telepath and I read her, She'll know we're here.
إنها متخاطرة ذهنية، لو حاولت قراءة عقلها فستعلم أننا هنا.

Ask your sister if she thinks I'm the type to have a boyfriend. She'll know.
اسأل أختك إن كنتُ من النوع الذي يصاحب أولاداً، وستعرف.

She'll know how to get us out of this.
انها ستعرف كيف تخرجنا من هذا

- If I do that, then She'll know I'm an accessory to theft.
ان فعلت ذلك ، عندها ستعرف أنني شاركت في جُرْم سرقة دفتر ملاحظاتها,

If she sees me now, she's gonna look into me and then She'll know it.
،لو رأتني الآن .ستنظرُ إلي وبعدها ستعرفُ ذلك