"she's better" - Translation from English to Arabic

• إنها أفضل
• هي أفضل
• انها أفضل
• انها افضل
• أنها أفضل
• أنها تحسنت
• أنها ستكون أفضل
• أنّها أفضل
• بأنها أفضل
• وهي أفضل

The point is, all we really know about her is that She's better than us.
ماأقصده،أن كل مانعرفه عنها إنها أفضل منا

- She's better now. - According to press releases.
إنها أفضل الآن - وفقا لتصريحاتها الصحفية -

She's better off than she was an hour ago.
هي أفضل حالاً مِنْ هي كَانتْ قَبْلَ ساعَةٍ.

But She's better now, so we should all just hit the road together?
ولكن هي أفضل الآن، لذلك يجب علينا ضرب جميع فقط الطريق معا؟

And I got news for you. She's better than you at both.
ولدى أخبار لك انها أفضل منك فى الاثنين

So... she cheats on me with some trailer-park loser, and you think that She's better than me?
اذن , هي تخونني مع وغد خاسر وتظنين انها افضل مني ؟

And she thinks She's better than everybody else'cause her teenagers are potty-trained.
وتظن أنها أفضل من الجميع لأن أولادها المراهقون لا يرتدون حفاظات

She's better. She's so much better than I imagined, and I have a good imagination.
إنها أفضل بكثير مما تخيلت ولدي مخيلة جية

- Tell me something I don't know. - Well, She's better than good.
ـ أخبريني شيئاً لا أعرفه ـ حسناً، إنها أفضل من بارعة

She's better than some of the skanky horrible sluts you end up with.
إنها أفضل من العاهرات المُريعات المقرفات اللواتي انتهى بك المطاف معهن

She's better. Barbie's a leader. She has heart.
إنها أفضل , باربي قائدة لديها الشجاعة

You're right, She's better off with that dick. I get it.
-أنتِ محقة، إنها أفضل حالاً مع ذاك الأحمق

She's better than I was at her age, and she's prettier, too.
هي أفضل مما كنت عليه فيه عمرها وهي أجمل أيضا.

She's better than some of my attendings.
هي أفضل من زمرةٍ من أطبائي المقيمين

I don't think he deserves that girl, and if he's not man enough to take that leap of faith, then She's better off without him.
أنا لا أعتقد يَستحقُّ تلك البنتِ، وإذا هو لَيسَ رجلاً بما فيه الكفاية لأَخْذ تلك القفزةِ مِنْ الإيمانِ، ثمّ هي أفضل حالاً بدونه.

She's better, she can leave now?
انها أفضل .. هل بالإمكان أن ترحل الآن؟

She's better now. Lost some of her beard.
انها أفضل الآن فقدت بعضا من لحيتها

She's better at this than you.
انها أفضل في هذا مما كنت.

Look at her with her perfect teeth and her shiny skin and her Pocahontas hair, thinking She's better than us.
انظروا إليها مع أسنانها المثاليه وبشرتها اللامعه وشعر "بوكاهانتس" تظن انها افضل منا

I told you. She thinks She's better than us.
لقد اخبرتك, انها تظن انها افضل منا

She thinks She's better than she is, you know?
تعتقد أنها أفضل مما هي عليه أتعلمين ؟

She told Hanna that She's better now. Better at what?
لقد أخبرت هانا أنها تحسنت تحسنت في ماذا ؟

The only saving grace, I suppose, is She's better off than she was.
‫الأمر الجيد الوحيد، ‫أنها ستكون أفضل حالا مما سبق

Well, let's hope She's better than the last girl you got all sprung over.
حسناً، فلنأمل أنّها أفضل من الفتاة الأخيرة التي دمّرتك

She's not spending time with you, she's buying you things to prove that She's better than your other family.
أنها لا تمضي الوقت معك أنها تشتري لك الأشياء لتثبت بأنها أفضل من عائلتك الأخرى

Sally brings home the bacon and She's better at making decisions than I am.
سالي تحضر اللحم المقدد وهي أفضل في إتخاذ القرارات أكثر مني