"she's happy" - Translation from English to Arabic

    • إنها سعيدة
        
    • هي سعيدة
        
    • أنها سعيدة
        
    • انها سعيدة
        
    • وهي سعيدة
        
    • بأنها سعيدة
        
    • أنّها سعيدة
        
    • تكون سعيدة
        
    • لأنها سعيدة
        
    • إنّها سعيدة
        
    • كانت سعيدة
        
    • بأنها سعيده
        
    • انها سعيده
        
    • هى سعيدة
        
    • هى سعيده
        
    She's happy now, and doesn't want me screwing it up. Open Subtitles إنها سعيدة الآن, إنها لا تريدني أن أفسد الأمر
    She's happy. Can't wait to see her mother. Open Subtitles إنها سعيدة ، لا تطيق الإنتظار حتى ترى أمها
    Now She's happy, because she finally has someone special on her side but especially because she thinks that you finally grew up. Open Subtitles الآن هي سعيدة لأنها أخيرا حصلت على شخص مميز بجنبها ولكن بصفة خاصة لأنها تعتقد بأنك نضجت أخيرا
    They never do. I'm telling you, She's happy with this Dolph guy, good for her. Now I wanna be happy. Open Subtitles لقد اخبرتك هي سعيدة مع هذا الشخص , وهذا جيد لها والان انا اريد ان اكون سعيداً
    Besides, She's happy that she spent money for me today. Open Subtitles بالإضافة أنها سعيدة لانها صرفت مالها عليّ اليوم
    She's happy with us, and don't you dare do anything to change that. Open Subtitles انها سعيدة معنا، ولا تجرؤ على فعل أي شيء لتغيير ذلك.
    She's happy for Mother to think she's here with me, because she's living with a man she's not married to. Open Subtitles إنها سعيدة لأن أمي تظن أنها هنا معي لأنها تعيش مع رجل غير متزوجة به
    She doesn't suspect, in fact... She's happy I'm with you. Open Subtitles إنها لا تشك، في الحقيقة... إنها سعيدة لأنني برفقتك.
    - She's happy. - You have to do this, Axl. Open Subtitles إنها سعيدة - يجب أن تفعلها يا أكسل -
    And right now She's happy because her father's back in her life. Open Subtitles و الآن هي سعيدة لأن والدها في حياتها مرة ثانية
    So Cece's with daddy now, and she is laughing and She's happy, and we're on our way to see Dr. Barbara. Open Subtitles سيسي مع والدها الآن و هي سعيدة و تضحك لي و نحن في طريقنا للدكتورة باربرا
    who I've never asked anything of, and She's happy with that, that's no problem to her Open Subtitles بالنسبة لامرأة لم أطلب منها أي شيء و هي سعيدة بذلك و لا وجود لمشكلة بالنسبة لها
    The real reason she doesn't want the operation is because She's happy with the way things are. Open Subtitles السبب الحقيقي في أنها لا تريد العملية هو أنها سعيدة مع هذه الأمور
    And that'll be okay, because we're gonna know what school she's in, and we're gonna know She's happy, and she's got birthday parties, and she smiles every day, and she has sleepovers. Open Subtitles وهذا سيكون أفضل لأننا سنعرف بأي مدرسة هي وسنعرف أنها سعيدة وتقيم حفلات عيد ميلادها تبتسم كل يوم ولديها كنزات صوفية
    But she says they're getting along, and I know She's happy spending more time with the kids. Open Subtitles , لكنها قالت انها بدات تتعود على هذا و أنا أعرف انها سعيدة لقضائها المزيد من الوقت مع الأولاد
    Irene tells Graham She's happy to have met him. Open Subtitles ايرين تقول لجراهام انها سعيدة انها قد التقت به
    And She's happy, you know. She's doing what she wants to do. Open Subtitles وهي سعيدة,انت تعرف تصنع ما تريد ان تصنعه
    She's happy to think you'll be having plenty all your days. Open Subtitles وأخبرتني بأنها سعيدة لأنك . سيكون لديكِ الكثير طيلة حياتك
    You two idiots can't stand that She's happy because of me. Open Subtitles أنتما أيُّها الأحمقان لا تطيقان أنّها سعيدة بسببي.
    She sings when She's happy, cries when she's mad. Open Subtitles تغني حينما تكون سعيدة تبكي حينما تكون مجنونة
    And if you're really her friend, you'd be happy that She's happy. Open Subtitles وإذا كنت صديقها بحق، لكنت سعيدًا لأنها سعيدة أيضًا.
    No, She's happy. She's just mean all the time. Open Subtitles بلى إنّها سعيدة إنمّا هي قاسية طوال الوقت
    I'm afraid she's not honest with me when I ask her if She's happy here in France. Open Subtitles وأنا أخشى بأنها غير صادقة معي عندما أسألها اذا كانت سعيدة هنا في فرنسا
    He said She's happy. Open Subtitles قال بأنها سعيده
    And, uh... Oh, if she says She's happy to go dutch, she's lying. Open Subtitles اذا قالت انها سعيده لتجريب الطريقة الهولنديه
    She's happy, she's moved on. I'm happy, I've moved on. Open Subtitles هى سعيدة , ستكمل حياتها انا سعيد , سأكمل حياتى
    She's happy. I'm broke. Open Subtitles هى سعيده وأنا أفلست

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more