"she's not in" - Translation from English to Arabic

• إنها ليست في
• انها ليست في
• هي ليست في
• أنها ليست في
• وهي ليست في
• هي ليست بالداخل
• ليست موجودة في
• إنها ليست فى
• إنها ليست موجودة
• إنّها ليست في
• أنّها ليست في
• انها ليست فى
• هي ليست هنا
• هي ليست واقعة في
• هي لَيستْ في

She's not in Japan. She has no rug rats running around.
إنها ليست في اليابان ليس لديها أية مشاكل تحوم حولها

She's not in the water, Jezzie. Soneji still has her.
إنها ليست في الماء، جيزى سونجى ما زال يحتجزها

She's not in New York. Maybe she's in Chicago.
انها ليست في نيويورك ربما تكون في شيكاغو

She said She's not in a head-space for a relationship, with everything that's going on in the world.
وقالت انها ليست في الرأس مساحة للعلاقة، مع كل ما يجري في العالم.

"She's not in her unit or in Medical." Copy that.
هي ليست في وحدتها و ليس في العيادة علم ذلك

She's not in a state to be on her own.
أنها ليست في حاله يمكنها بها ان تبقي وحدها

No. This is some kind of joke. She's not in there.
كلا ، هذا نوع من المزاح إنها ليست في الداخل

No, She's not in that car, you fool!
كلّا إنها ليست في تلك السيارة , أيها الغبي

I'm going to save her. No, no. She's not in danger but in love.
لا.لا ,إنها ليست في خطر ولكنها واقعة في الحب

She's not in a coma'cause she saw bloody mary.
إنها ليست في غيبوبة لأنها رأت ماري الدموية

Yep, it's lucky She's not in my taxes' cause I underestimated her.
ياب, اني محظوظ انها ليست في ظريبتي لانني لم اقلل من شأنها

No. Of course not. She's not in trouble.
لا، بالتأكيد لا، انها ليست في ورطة لكنها مميزة

You know what? She's... She's not in right now.
انها ليست في المنزل الان. انها تسرح شعرها لذا استطيع اعطاء تلك الاوراق لها. حسنا لا بأس.

She's not in the military.
هي ليست في الجيش إنها في أول عام كمقيمة

She's not in the fort. She couldn't have gotten very far.
هي ليست في الحصن ولن تبتعد كثيراً

Even if I let you She's not in any condition to meet you.
هي ليست في حالة تمكنها من رؤيتك.

So as long as She's not in the Library it can't kill her, according to the rules of the prophecy.
إذا طالما أنها ليست في المكتبة فهو لا يستطيع قتلها، وفقا لقواعد النبوءة

Well, She's not in a coma and she didn't get raped, so there's that.
حسناً أنها ليست في غيبوبة وقالت أنها لم تتعرض للأغتصاب لذلك لا يوجد شيء

Now Serena is an adult, and she's not missing her curfew and She's not in high school.
(سيرينا) ناضجة وهي لم تتأخر على موعد عودتها للمنزل الآن وهي ليست في المدرسة الثانوية

She's not in there.
هي ليست بالداخل

She's not in any law enforcement databases, never been arrested.
ليست موجودة في أيّ قاعدة بيانات لإنفاذ القانون ولم تُعتقل من قبل

She's not in her right mind. And neither are you.
إنها ليست فى كامل صوابها، و لا حتى أنتِ.

- Well, She's not in today, but I'll see to it that she gets it first thing tomorrow.
حسناً, إنها ليست موجودة اليوم, لكن سأطلعها بإستلامه أول ما أفعله غداً

She's not in her office.
إنّها ليست في مكتبها.

I know that you're angry at Cami, Klaus, but you know as well as I do that She's not in her right mind.
أعلم أنّك غاضب على (كامي) يا (كلاوس)، لكنّك تعلم جيّدًا بقدري أنّها ليست في صوابها.

She's not in a position to come,but thanks.
قالت انها ليست فى وضع يسمح لها بالحضور ، ولكن شكرا

- That's a really great story. - She's not in here.
هذه حقا قصة عظيمة هي ليست هنا

She's not in any trouble, right?
هي ليست واقعة في أيّ مشكلة، صحيح؟

I'm sorry, She's not in.
أَنا آسفُ، هي لَيستْ في الدّاخلِ.