She's obviously not with you because you're doing whatever. | Open Subtitles | من الواضح أنها ليست معك لأنك تقوم بأيما تقوم به |
I think it's probably best if you were to go. I mean, She's obviously quite upset. Don't touch me! | Open Subtitles | أظن أن عليك الذهاب من الواضح أنها غاضبة جداً |
(Door closes) She's obviously acting out because you forced her to play soccer, and she hates it. | Open Subtitles | من الواضح أنها فعلت ..ذلك لأنك أجبرتها على لعب الكرة وهي تكره ذلك |
She's obviously comfortable at both locations... here and the parking lot. | Open Subtitles | من الواضح انها ترتاح فى المكانين هنا وفى موقف السيارات |
She's obviously having a hard time dealing with the new "It" couple. | Open Subtitles | من الواضح انها في حاله عصيبة تتماشى مع الثنائي الجديد |
I mean, She's obviously distraught I suspect she's overwhelmed with guilt | Open Subtitles | أقصد, واضح أنها مذهولة وأظنها مغمورة بشعور الذنب |
She's obviously had her nose to the grindstone in the gym. | Open Subtitles | من الواضح أنها بذلت مجهوداً كبيراً فى صالة التدريبات |
She's obviously at the center of a firestorm and huge controversy. | Open Subtitles | من الواضح أنها في منتصف العاصفة ونزاع كبير |
Well, She's obviously delusional, but the donor thing was real. | Open Subtitles | حسنًا، من الواضح أنها تتوهم لكن أمر المانحة هذا كان صحيحًا |
She's obviously lying to cover up for the real killer. | Open Subtitles | من الواضح أنها تكذب للتغطية على القاتل الحقيقي |
She's obviously faking. | Open Subtitles | لم تستطع ايصالها الى هناك من الواضح أنها تتظاهر |
Well, She's obviously stopped counting calories since the last time you saw her. | Open Subtitles | من الواضح أنها توقفت عن حساب السعرات الحرارية منذ آخر مرّة رأيتها. |
She's obviously jealous of you. Did you notice that? | Open Subtitles | لقد كان من الواضح أنها تحسدك هل لاحظتي ذلك؟ |
She's obviously suffered some kind of mental collapse and we've got to go get her and bring her back home. | Open Subtitles | من الواضح انها تعاني من بعض الانهيارات النفسية ويجب علينا ان نذهب ونحضرها الى البيت مرة اخري |
She's obviously panicked about the money. | Open Subtitles | من الواضح انها ذعرت بسبب تراكم الديون عليها |
Whoever she is, She's obviously pissed off at him. | Open Subtitles | مهما كانت هى من الواضح انها ساخطة عليه |
Look, She's obviously got us. | Open Subtitles | انظر، واضح أنها وضعتنا في مأزق |
She's obviously stuck on whatever that guy did to her. | Open Subtitles | واضح أنها عالقة بما فعل بها ذلك الرجل |
She's obviously trying to use it as some kind of roadblock. lt's called PWlP pip. | Open Subtitles | من الواضح إنها تحاول إستعماله كحاجز طريق, يطلق عليه " بويب بب" |
Yeah, uh, Emma and I booked it months ago, but She's obviously too pregnant to fly right now, and Coach Beiste said that, uh, | Open Subtitles | نعم إيما و أنا قمنا بالحجز منذ أشهر ولكن من الواضح بأنها حامل ولا تستطيه ركوب الطائرة و المدربة بيست قالت |
She's obviously not over you either. | Open Subtitles | هي من الواضح لَيستْ فوقك أمّا. |
That's why he keeps her around, even though She's obviously a fake. We gotta get back to the SBPD. | Open Subtitles | لهذا كان يبقيها معه، رغم أنّه من الواضح أنّها مزيّفة، يجب أن نعود إلى مركز الشرطة. |