"she's probably" - Translation from English to Arabic

• ربما هي
• من المحتمل أنها
• على الأرجح أنها
• انها على الارجح
• إنها على الأرجح
• هي ربما
• هي على الأرجح
• من المحتمل انها
• انها ربما
• لابد أنها
• لعلها
• ربما أنها
• على الأرجح أنّها
• على الأرجح هي
• إنها ربما

You're hurt, it'll be dark soon, She's probably fine.
أنت مصاب، وسيحل الظلام قريباً ربما هي بخير

Well, dead or alive, She's probably out the country by now.
حسناً, ميتة أو حية, من المحتمل أنها خارج البلاد الآن

She's probably just locked her doors and stayed in.
على الأرجح أنها أغلقت الابواب وبقيت في الداخل

She's probably angry as hell that i flaked on her, again.
انها على الارجح غاضبه كالجحيم لقد أنفصلت عنها، مرة أخرى

She's probably confused. Wants to stow away on a ship.
إنها على الأرجح حائرة تود الهروب على متن السفينة.

She's probably looking for some good, clean charity to get behind.
هي ربما سوف تبحث عن جمعية خيرية لكي تختبئ خلفها

She's probably sleeping, but okay. [engine running] Whose car is that?
هي على الأرجح نائمة, لكن حسنا لمن تلك السيارة ؟

She's probably just gone for a walk. She's a grown woman.
من المحتمل انها ذهبت للتمشية انها امرأة ناضجة

Hair darkens by that age, so She's probably a brunette.
الشعر يتحول للبنّي بهذا العمر، لذا ربما هي سمراء.

Look, She's probably gonna die anyway the way things are going.
أسمعي , ربما هي ستموت على أيه حال الطريقة التي تُسير الأمور عليها

Oh, shit. Oh, shit. She's probably freaking out.
تباً، تباً، ربما هي خائفه لأنك لم تعد للمنزل ليلة أمس

- She's probably just working a lot. - She's a professional woman.
. هى من المحتمل أنها تعمل كثيراً . هى إمرأة محترفة

She's probably gonna try and score some killer outfit.
من المحتمل أنها ستنجح في إختيار زي شرير.

She's probably texting every number in her sidekick as we speak.
من المحتمل أنها ترسل لكل رقم في هاتفها خلال حديثنا

She's probably hanging out on the couch in the kimono thinking about me doing some power squats.
على الأرجح أنها جالسة على الأريكة في ثوبها الفضفاض تفكر بي تعمل بعض التمارين الرياضية.

She's probably just trying to come up with the perfect little joke to lighten up the mood.
انها على الارجح مجرد محاولة للتوصل مع نكتة صغيرة مثالية لتخفيف المزاج.

She's probably just stressed out about life.
وقالت إنها على الأرجح أكد للتو عن الحياة.

She's probably only gonna be around for 2 1/2 weeks, so don't spend too much on her.
هي ربما تكون في الجوار خلال اسبوع ونصف لذا لا تقضي كثيرا مع الوقت معها

She's probably working with him on this side, too.
هي على الأرجح تعمل معه في هذا الجانب أيضا

Yeah, well, She's probably still dealing with the fallout from the Yvonne leak.
من المحتمل انها لا تزال تتعامل مع تداعيات تسريب إيفُان

She's probably giving them a ride to the bus station or something.
انها ربما منحتهم رحلة الى محطة الحفلات او شئ من ذلك

We're screwed. She's probably called the cops by now.
لقد انتهينا, لابد أنها اتصلت بالشرطة الأن

She's probably plotting to do something humiliating to one of us.
لعلها تُخطط لأن تفعل شيئاً يُهين أحداً منا

She's probably holed up with some drainer, getting loaded.
ربما أنها مختبئة مع أحد المجففين, تتعاطى

He invited the DEA bitch to his ceremony. She's probably there right now.
دعى ساقطة وكالة مكافحة المخدرات إلى مراسمه، على الأرجح أنّها هناك الآن.

She's probably right, but I need to get in good shape.
على الأرجح هي محقة، لكن علي أن أكون في لياقة جيدة.

She's probably 15 feet from the highway, three feet under snow.
إنها ربما 15 أقدام من الطريق السريع، ثلاثة أقدام تحت الثلوج.