"she asked you" - Translation from English to Arabic

• طلبت منك
• لقد سألتك
• وطلبت منك
• طرحت عليك
• طلبت منكِ
• هي طلبت

she asked you to wait in her make-up room
طلبت منك الانتظار في غرفة التجميل الخاصّة بها

Hey, listen, she asked you to find me, You found me, okay?
اسمع, هي طلبت منك بإن تعثر علي انت عثرت علي حسناً؟

'Cause she asked you to. It was rude to say no.
لأنها طلبت منك ذلك ومن قلة الذوق أن ترفض طلبها

she asked you to move in with her? That was awfully nice.
لقد سألتك الإنتقال معها ، هذا جميل للغاية

she asked you something after she was arrested. What was it?
لقد سألتك شيئاً بعد أن تم اعتقالها ما هو؟

she asked you to go into her house and burn a rug for her?
وطلبت منك أن تذهب الى بلدها منزل وحرق سجادة لها؟

she asked you stop, stop, stop, but you didn't!
لقد طلبت منك التوقف ,التوقف,التوقف ولكنك لم تستجب لها

You did. she asked you to protect him, and in this world...
صنتَه، إنها طلبت منك حمايته وفي هذا العالم الجديد

she asked you to do her dirty work for her and you agreed, Archbishop, shame on you.
طلبت منك أن تقوم بالعمل القذر نيابة عنها ووافق يا كبير الأساقفة، عار عليك

Danny, did you ever consider that maybe she asked you to bring dong, because that's the currency of Vietnam?
داني هل فكرت يوماً انها طلبت منك الاعضاء لانها عملة فيتنام؟

Get close to Elizabeth the way she asked you to get close to me.
اقترب من اليزبيث بالطريقة التي طلبت منك ان تقترب مني بها

And then she asked you to come back, and you said no. You want to know what I think?
ثم طلبت منك أن تعود، وأنت رفضت، أتود أن تعلم ما أظنه؟

I don't know why she asked you for help, but I got it from here.
، لا أعلم لمَ طلبت منك المساعدة لكنّي سأتكفل بالأمر من هنا

You stopped and bought beer because she asked you to.
توقّفت واشتريت البيرة، لأنّها طلبت منك ذلك

she asked you something about your trouble with your mice, and you mentioned something about peanut butter.
لقد سألتك عن مشكلتك مع الفئران و ذكرتي شئاً عن زبدة الفستق

she asked you the time.
لقد سألتك عن الوقت

she asked you a question, sir.
لقد سألتك سؤالا سيدي.

Hey! she asked you a question.
انت لقد سألتك سؤالا

she asked you to leave your wife, you said no.
وطلبت منك أن تترك زوجتك، قلت لا.

she asked you questions but you didn't answer.
طرحت عليك أسئلت فلم تجب

So when she asked you to double production, and you knew the factory couldn't handle it, what did you tell her?
لذا عندما طلبت منكِ أن تضاعفي الإنتاج و أنتِ علمتِ أن المصنع لا يُمكنه تحمل ذلك،بما أخبرتيها؟