"she didn" - Translation from English to Arabic

    • وقالت إنها
        
    • هي لم
        
    • وقالت انها
        
    • أنها لم
        
    • إنها لم
        
    • انها لم
        
    • أنّها لم
        
    • قالت إنها
        
    • هى لم
        
    • هي ديدن
        
    • وهي لم
        
    • هي لَمْ
        
    • إنّها لم
        
    • لم تخبركِ
        
    • لم ترانا
        
    She didn't like me, but she wasn't mean to me either. Open Subtitles وقالت إنها لا تحبني، لكنها لم تكن تعني لي سواء.
    She didn't reveal herself until you offered her your chips, and that has always been the way with us. Open Subtitles وقالت إنها لا تكشف عن نفسها حتى قدم لها رقائق الخاص بك، والتي دائما كان الطريق معنا.
    Well, see, She didn't really say no, and She didn't say yes, and then she booted him, and then he came back to live with me. Open Subtitles حسناً , ترى , هي لم ترفضه حقّاً لكنها لم تقبل به , و بعدها طردتهُ من المنزل و بعدها عاد للعيش معي
    I told her every fucking guy watches porn, She didn't believe me. Open Subtitles قلت لها كل شخص سخيف الساعات الاباحية، وقالت انها لم تصدقني.
    She went to the police, said She didn't believe any of it. Open Subtitles لقد ذهب للشرطة وقالت أنها لم تصدق اي شيء من الموضوع
    She didn't lie, she isn't even aware she gave birth. Open Subtitles إنها لم تكذب، إنها لم تعلم أنها أنجبت أصلاً
    She didn't marry a guy with no arms or legs. Open Subtitles مع انها لم تتزوج رجلا بدون يدين أو ساقين
    She didn't love you the way that I do. Open Subtitles وقالت إنها لا أحبك الطريقة التي أقوم به.
    She didn't know the full play, but we had an arrest warrant on her. Open Subtitles وقالت إنها لا تعرف المسرحية الكاملة، ولكن كان لدينا أمر بالقبض عليها.
    And She didn't know what I was talking about. Open Subtitles وقالت إنها لا تعرف ما الذي أتحدث عنه
    She didn't wanna tell you what really happened. Open Subtitles وقالت إنها لا أريد أن أقول لكم ما حدث حقا.
    She didn't have a ride, so she was just walking on the side of the road. Open Subtitles وقالت إنها لا يكون مطية، لذلك كانت مجرد المشي على جانب الطريق.
    She didn't try to slow the proceedings down or explain to you what was happening Open Subtitles وقالت إنها لا محاولة لإبطاء الإجراءات أسفل أو أشرح لك ما كان يحدث
    She didn't come home. She's not picking up her phone either. Open Subtitles هي لم تأتي إلى المنزل، و لا تجيبُ على هاتفها
    Okay,She didn't come with instructions,but I will figure it out. Open Subtitles حسناً، هي لم تأتي مع إرشادات، لاكنني سأتدبر الأمر
    She didn'T STOP BY TO SAY HI OR ANYTHING ? Open Subtitles هي لم تتوقّف عندها للقول مرحبا أو أيّ شئ؟
    She didn't tell you what happened because she probably thought you'd be embarrassed. Open Subtitles وقالت انها لم اقول لكم ما حدث ل ربما فكرت كنت سوف تكون بالحرج.
    She said She didn't want live music but he'd booked us anyway. Open Subtitles وقالت انها لا تريد الموسيقى الحية لكنه قد حجزت لنا على أي حال.
    Well, I'm sure She didn't upset you on purpose. Open Subtitles حسناً، أنا واثقة أنها لم تقصد إزعاجك عمداً
    You think it's my fault She didn't come home last night? Open Subtitles هل تعتقد أنه خطأي أنها لم تعُد للبيت ليلة أمس؟
    She didn't hide it; it's in all her landscapes, Open Subtitles إنها لم تخفيه إنه في كلّ مناظرها الطبيعية
    She didn't want another person telling her that she wasn't over it. Open Subtitles لم تكن تريد ان شخصا اخر يخبرها انها لم تتخطى ذلك
    Guess this means She didn't try to kill herself. Open Subtitles أظنّ هذا يعني أنّها لم تحاول قتلَ نفسِها
    She said that She didn't care who did it, but if it didn't get done, I was going to jail. Open Subtitles قالت إنها لا تهتم بمن سيفعلها و اذا لم يفعلها أحد ستحبسنى
    She didn't react to the photos because she already knows who Tommy is and she doesn't care. Open Subtitles هى لم تستجب للصور . لإنها تعلم بالفعل من هو تومى , وهى لا تهتم
    My mother had done things for me She didn't want to do, so I figured it was time I return the favor. Open Subtitles أمي قد فعلت أشياء بالنسبة لي هي ديدن أبوس]؛ ر تريد أن تفعل، لذلك أنا شملت رقم الوقت قد حان أعود لصالحه.
    Victoria set her up. She didn't do it alone. Open Subtitles فيكتوريا أوقعت بها وهي لم تفعل هذا لوحدها
    She didn't float here all the way, did she? Open Subtitles هي لَمْ تُعوّمْ هنا طول الطّريق، أليس كذلك؟
    I-I'm so sorry. She didn't mean to eavesdrop. It's just... it's hard not to in this place. Open Subtitles أنا متأسفةٌ جداً، إنّها لم تقصد التنصّت,ولكن من الصعب عدم فعل ذلك في مثل هذا المكان
    You don't care that your daughter suffered, all you care is She didn't tell you and you didn't realize. Open Subtitles أنتِ لم تهتمّي لمعاناة ابنتكِ كل ما يهمّك هو أنّها لم تخبركِ ، وأنتِ لم تنتبهي لذلك
    - No, She didn't. - Yes, she did. Open Subtitles . لا ، لم ترانا . بلى ، لقد رأتنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more