"she doesn" - Translation from English to Arabic

    • وقالت إنها
        
    • وقالت انها
        
    • فهي
        
    • و هي
        
    • قالت إنها
        
    • هي حتى
        
    • تعُد
        
    • تكن تعلم
        
    • ليس عليها
        
    • تشعر بنفس
        
    • إنها حتى
        
    • إنها ليست في
        
    • أنها غير
        
    • كانت لا توجد
        
    • عليها فعل
        
    She doesn't know the difference between temples and mosques. Open Subtitles وقالت إنها لا تعرف الفرق بين المعابد والمساجد.
    She doesn't, at least not to the general public. Open Subtitles وقالت إنها لا، على الأقل ليس لعامة الناس.
    She wants us on the case because She doesn't think Open Subtitles وقالت انها تريد لنا في القضية لأنها لا أعتقد
    You want to know why She doesn't respect you? No. Open Subtitles كنت تريد أن تعرف لماذا وقالت انها لا تحترم؟
    Don't worry, She doesn't know you're here, but she got mad. Open Subtitles لا تقلقي , فهي لا تعرف انكِ هنا لكنها غضبت
    She doesn't wanna get hurt, and by that she's hurting people. Open Subtitles هي لا تريد أن تتأذى و لهذا فهي تؤذي الناس.
    If she says coffee, that means She doesn't really want to meet and she's just being polite. Open Subtitles اذا قالت قهوة هذا يعني انها لا تريد حقيقة مقابلتك و هي فقط تتصرف بأدب
    She doesn't believe we should be a part of the outside world. Open Subtitles وقالت إنها لا تعتقد يجب أن تكون جزءا من العالم الخارجي.
    She doesn't need to be a front-page story. Open Subtitles وقالت إنها لا تحتاج إلى على صفحتها الاولى.
    She doesn't wanna come, She doesn't have to come. Open Subtitles وقالت إنها لا تريد أن تأتي، وقالت انها لا بد أن يأتي.
    She doesn't even bother telling me anymore. Open Subtitles وقالت إنها لا تهتم حتى تقول لي بعد الآن.
    I mean, She doesn't need her drool towel anymore. Open Subtitles أعني، وقالت انها لا تحتاج لها منشفة دروول بعد الآن.
    She doesn't look like a Mrs. Lovett, does she? Open Subtitles وقالت انها لا تبدو وكأنها السيدة لوفيت، هل هي؟
    So, She doesn't even know she's adopted? Open Subtitles لذلك، وقالت انها لا حتى تعرف أنها اعتمدت؟
    Forget it! She doesn't want to hear anything about cinema. Open Subtitles انس الأمر,فهي لا تريد أن تسمع اي شيء عنالافلام
    Funny thing is, for a spaceship, She doesn't do that much flying. Open Subtitles المضحك أنه بالنظر إلى كونها سفينة فضاء فهي لا تطير كثيراً
    She doesn't work with her hands, so what, or rather who does she remove her ring for? Open Subtitles فهي لا تعمل بيديها لذلك ما هو أو بالأحرى من الذي تنزع خاتمها لأجله ؟
    Now She doesn't want to be around me, close to me. Open Subtitles و هي الآن لا ترغب بالبقاء بجواري, أو بالقرب مني
    But one, two, three goes by and She doesn't move. Open Subtitles ولكن أعد واحد، اثنان، ثلاثة و هي لا تتحرك
    She said She doesn't need to eat anymore, she's black fasting now. Open Subtitles قالت إنها لن تحتاج للأكل، لأنها بدأت بالصيام الآن
    That baby's got my name on it. She doesn't even have a beard. Sweet Neptune's briny pants. Open Subtitles هذه سوف يكتب اسمي فيها هي حتى ليس لديها لحيه اوه نبتون صاحب السروال الجميل
    She doesn't. Or didn't. I don't know. Open Subtitles لم تعُد تملك قواها، أو لم تكُن لديها قوى آنذاك، لستُ أدري.
    I took her dance class here once, but She doesn't even know I exist. Open Subtitles أخذتهاعلىدرسرقص ذات مرة ، لكنها لم تكن تعلم بوجودي حتى
    She doesn't have to go to Harvard. Maybe she shouldn't. Open Subtitles ليس عليها أن تذهب إلى هارفورد وربما لايجب عليها
    I don't think you should tell her, because She doesn't feel the same way. Open Subtitles لا , اعتقد انك لا يجب اخبارها لأنها لا تشعر بنفس الطريقة
    This is too clean She doesn't even have an old diary Open Subtitles يبدو أن المكان خالي تماماً، إنها حتى لاتملك مذكّرات قديمة
    She doesn't need therapy. She's not crazy. Open Subtitles إنها ليست في حاجة للعلاج- ليست مجنونة
    Just because I don't talk about my sister, doesn't mean She doesn't exist. Open Subtitles فقط لأنني لا أتحدث عن أختي لا يعني هذا أنها غير موجودة
    Mr. Maxwell, we really don't have any evidence if She doesn't cooperate. Open Subtitles السيد ماكسويل، ونحن حقا دون وأبوس]؛ ر يكون أي دليل إذا كانت لا توجد الآن و [أبوس]؛ ر التعاون.
    And if She doesn't want to run for President, she shouldn't have to. Open Subtitles وإذا لم تكن تريد الترشح للرئاسة فلا يتعين عليها فعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more