"she fell" - Translation from English to Arabic

    • سقطت
        
    • وقعت
        
    • سَقطتْ
        
    • سقوطها
        
    • وسقطت
        
    • ووقعت
        
    • لقد سقطَت
        
    • أُعجِبت
        
    • أُغرمت
        
    After she fell down the stairs, did you check her pulse? Open Subtitles بعدما سقطت من على الدرج ، هل تفقدتِ نبضها ؟
    We were just talking and she fell on our car. Open Subtitles .لقد كنا نتحدث فقط و سقطت هي على سيارتنا
    she fell down the stairs. It was so dark. Open Subtitles لقد سقطت من أعلى السلالم كان الظلام حالك
    she fell on the concrete bank or someone pushed her. Open Subtitles لقد وقعت على الضفة الإسمنتية أو قام أحدهم بدفعها
    If the victim was shot and she fell back there, Open Subtitles إذا تم الأطلاق على الضحية هنا و وقعت هناك
    Although the exact circumstances of her death are not known, it is believed she fell while attempting to climb the rock. Open Subtitles على الرغم من أن الظروف الدقيقة تضل وفاتها غير معروفة . يعتقد أنها سقطت , أثناء محاولة تسلق الصخور
    If she fell, maybe she's down there and we can't see her. Open Subtitles إن سقطت , فربما تكون بالأسفل هناك و سنعجز عن رؤيتها
    The patient gave you the answer. she fell down and went boom. Open Subtitles المريضة أعطتك الجواب حينما سقطت ذهب الأنتفاخ الذي كان في رجلها
    she fell off her boat and it was good for her. Open Subtitles لكن بعدها سقطت من المركب وكان شي جيد بالنسبة لها
    she fell. When I heard her crying, I panicked. Open Subtitles إنها سقطت عندما سمعتها تبكى ، شابنى الذعر.
    I was told she fell from the third floor. Open Subtitles لقد تمَّ إعلامي أنها سقطت من الطابق الثالث
    I remember she fell in trying to grab a lily pad. Open Subtitles أتذكر أنها سقطت في البركة تحاول أن تقطف زهرة زئبق
    I remember she fell in trying to grab a lily pad. Open Subtitles أتذكر أنها سقطت في البركة تحاول أن تقطف زهرة زئبق
    she fell in love with Damon when she was still with Stefan. Open Subtitles سقطت في الحب مع دامون عندما كانت لا يزال مع ستيفان.
    Her daughter, then 4 years old, was pushed so hard that she fell and injured her forehead. UN وتعرضت ابنتها، البالغة 4 سنوات من العمر آنذاك، إلى الدفع بشدة حتى سقطت وأصيبت في جبينها.
    A 14-year-old girl injured her head when she fell to the ground in panic. UN وأصيبت فتاة عمرها 14 سنة في الرأس عندما سقطت أرضا في حالة من الرعب.
    But then she fell in love with some down-and-out guitarist. Open Subtitles لكن بعد ذلك وقعت في الحب مع عازف الجيتار
    she fell and broke her leg. Bad. Twisted bone sticking out. Open Subtitles لقد وقعت فكسرت قدمها بطريقة سيئة وخرجت عظمتها من مكانها
    She was part of the scam, then she fell in love with you. Open Subtitles هي كَانتْ جزءَ الغشِّ، ثمّ سَقطتْ عاشق لك.
    Jim, Jim. Ask if it hurt when she fell. Open Subtitles جيم, إسألها هل تألمت عند سقوطها من الأعلى؟
    Yeah, she was texting on the stairs, son and that weight of that hump just became too much and she fell down, just hump over hump over hump. Open Subtitles كانت الرسائل النصيه على الدرج مع وزن الاحناء في الظهر كان كثير وسقطت
    She tried to stop me from walking away, and she slipped and she fell. Open Subtitles لقد حاولت أن توقفني من الإبتعاد . و إنزلقت قدمها ووقعت
    she fell to earth, became human. Open Subtitles لقد سقطَت على الأرض , و أصبحت بشرية
    Well, she fell for your moves before. Open Subtitles حسنا، أُعجِبت بأسلوبك من قبل.
    she fell in love with a Human. And when she asked for my blessing, I refused. Open Subtitles لقد أُغرمت ببشريّ، وحين طلبت بركتي رفضتُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more