"she has a" - Translation from English to Arabic

    • لديها
        
    • ولديها
        
    • كان لها
        
    • ألديها
        
    • فلديها
        
    • فهي تملك
        
    • أنها تمتلك
        
    • أنها تملك
        
    • إنها تملك
        
    • انها تملك
        
    • إنها تمتلك
        
    • إن معها
        
    • كنت موجودة من أجل تحقيق
        
    • هي تمتلك
        
    • هي تملك
        
    You want to know if she's lost her appetite, if she takes sleeping pills before bed, if She has a lover? Open Subtitles أنت تريد أن تعرف إذ فقدت شهيتها أو إذ كانت تتعاطى حبوب منومة أو إذ كان لديها حبيب ؟
    Our pediatrician just thinks She has a little cold. Open Subtitles لدينا طبيب الأطفال يفكر فقط لديها الباردة قليلا.
    She has a bad habit of walking off, although when she does, it's nice to be reminded I have a great ass. Open Subtitles لديها عادة سيئة فى المشئ للخارج بالرغم من ذلك عندما تفعل هذا من الرائع أن تذكرنى أننى لدى مؤخرة جميلة
    Dr. Monaghan makes house calls. She has a mobile unit. Open Subtitles الطبيبة موناهان تقوم بزيارات منزلية , لديها وحدة متنقلة
    Yeah, She has a sleep disorder. She walks in her sleep. Open Subtitles نعم، لديها مرض المشي أثناء النوم إنها تمشي أثناء نومها
    Just see if She has a big ass, right? Open Subtitles باأن تري اذا كانت لديها مؤخرة كبيرة,صحيح ؟
    You gotta seem totally unavailable to her, yet still give her hope that She has a shot. Open Subtitles عليك أن تبدو غير متاح تماما لها مع ذلك أعطها أمل بـ أن لديها فرصه
    She has a wall full of blue ribbons back home in Winchester. Open Subtitles لديها حائط مليء بالأوسمة الخاصة بمسابقات الأحصنة في منزلنا بـ وينتشستر
    I mean, she thinks She has a big head, but she doesn't. Open Subtitles أعنى, أنها تظن أن لديها رأس كبيرة و لكن ليس لديها
    She has a teenage daughter. No relation to the victim. Open Subtitles ،وهي لديها ابنة مراهقة لا تمت بِصلة للمجني عليه
    I understand She has a little problem with hair removal. Open Subtitles أعلم أن لديها القليل من المشاكل مع أزاله الشعر
    I tell you, She has a personal interest in this man. Open Subtitles أنا أقول لك، انها لديها مصلحة شخصية مع هذا الرجل
    She has a say in this, and she wants to pay. Open Subtitles لديها رأي في هذا الموضوع و هي تريد أن تدفع
    Your lady wife knows She has a treasure she couldn't have had, had she married a Duke. Open Subtitles زوجتك تعرف أن لديها كنز هي لم يكن أن يكون لديها مثلة، عندما تزوجت الدوق
    I want to know if She has a boyfriend. Open Subtitles أريد التأكد مما إذا كان لديها صديق حميم.
    She didn't say so, but I think She has a glass eye. Open Subtitles أنها لم تقول ذلك , لكن أعتقد أنها لديها عين إصطناعية
    At first I thought, She has a new bra with padding. Open Subtitles في البداية ظننت أن لديها حمالة صدر جديدة مع حشوة
    At eleven, She has a debate with some Labour country bumpkin Open Subtitles في الحادية عشر، لديها مناظرة مع احد متخلفي حزب العمال
    Did you know She has a safety deposit box Open Subtitles هل كنت تعلمين بأن لديها صندوق أمانات سري
    Tell them she's sick. She has a terrible fever. Open Subtitles ‫قولي لهم إنها مريضة‬ ‫ولديها حرارة مرتفعة جداً‬
    Do some checking, see if She has a criminal record. Open Subtitles افعل بعض التحريات.. انظر إذا كان لها سجل إجرامي
    She has a bad temper? Open Subtitles ألديها مزاج سيء ؟
    Better than new. She has a double-core nuclear reactor. Open Subtitles بل أفضل، فلديها مفاعلٌ نوويّ مزدوج النواة
    Yeah, here and over there. She has a key. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic} أجل، هُنا وهُناك، فهي تملك مُفتاحاً.
    She has a ring that belongs to this lady. Open Subtitles أنها تمتلك ختم أنه ينتمي إلى هذه السيدة.
    Personally, I think She has a few judge-worthy secrets of her own. Open Subtitles شخصيًا، أعتقد أنها تملك قليلا من الأسرار التي تصلح للحُكم عليها
    She has a history of prostitution, she's a drug addict. Open Subtitles إنها تملك ماضياً بممارسة الدعارة و هي مدمنة مخدّرات
    She has a lot of charisma. I mean, people want to see her again and again. Open Subtitles انها تملك كريزما و جاذبية قوية انا اقصد ان الناس يريدون ان يشاهدوها مجددا و مجددا
    But she can sing like a bird! She has a throat of gold. Open Subtitles و لكنها تستطيع التغريد كالطيور إنها تمتلك حنجرة ذهبية
    She's not that hot. - Oh, my gosh, She has a gun, Open Subtitles إنها ليست مثيرة يا إلهى إن معها سلاحا
    She has a special purpose. Open Subtitles كنت موجودة من أجل تحقيق غاية
    Well, then She has a certain amount of self-awareness. Open Subtitles إذن هي تمتلك كمية مؤكدة من الادراك بنفسها.
    She has a great tattoo of a cowgirl holding a lasso. Open Subtitles هي تملك وشم رائع لراعية بقر وهي تحمل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more