| And does she have any chips or crackers or anything? | Open Subtitles | وهل لديها أي رقائق أو المفرقعات أو أي شيء؟ |
| Does she have any idea what I've been through tonight with these sorority girls? | Open Subtitles | هل لديها أي فكرة بم مررت به الليلة مع فتيات نادى الطالبات تلك؟ |
| That lady in the white coat, does she have any reason to use this desk? | Open Subtitles | تلك السيّدة التي تلبس مئزراً أبيض هل لديها أي سبب لإستخدام هذا المكتب؟ |
| Did she have any documents when you arrested her? | Open Subtitles | هل كانت لديها اية وثائق عندما قبضتم عليها؟ |
| Would she have any recollection of her prior life? | Open Subtitles | هل لديها اي ذكرى عن حياتها السابقة؟ |
| Does she have any prior history of head trauma or hearing loss? | Open Subtitles | هل لديها تاريخ مرضي من إصابة في الرأس أو فقد للسمع؟ |
| In that time, did she have any medical history or medication? | Open Subtitles | في ذلك الوقت هل كان لديها أي سابقة طبية، او علاج؟ |
| Well, did she have any other gentlemen friends? | Open Subtitles | حسنا، وقالت انها لديها أي الأخرى السادة الأصدقاء؟ |
| she have any problems with any of the other players? | Open Subtitles | وقالت إنها لديها أي مشاكل مع أي من اللاعبين الآخرين؟ |
| Does she have any mental ailment or any mental tension? | Open Subtitles | هل هي لديها أي مرض عقلي أو أي توتر النفسي؟ |
| Does she have any relatives or close friends nearby? | Open Subtitles | هل لديها أي أقارب او أصدقاء بمكان قريب؟ |
| she have any guess who'd want to grab her boyfriend? | Open Subtitles | هل لديها أي فكرة مَن يمكن ان يكون قد اختطف صديقها ؟ |
| I mean, does she have any idea that her boyfriend's the devil? | Open Subtitles | أعني هل لديها أي فكرة أن حبيبها هو الشيطان ؟ |
| Did she have any, uh, pr- problems lately? | Open Subtitles | فليس من عادتها أن تختفي هل كانت لديها أيّ مشاكل بالآونة الأخيرة ؟ |
| And doesn't she have any other constituents in Roarton Valley? | Open Subtitles | وهل لديها اي مكونات اخرى في وادي رورتن؟ |
| Doesn't she have any friends who can tell her she looks like trash? | Open Subtitles | أوه، الله. لا عندها أيّ أصدقاء من يستطيع إخبارها تبدو مثل نفاياتا؟ |
| she have any idea why Jimmy lied about Abel? | Open Subtitles | هل تملك أي فكرة لم كذب " جيمي " ؟ |
| Did she have any boyfriend troubles that you know of? Men were always asking her out, but she would always say no. | Open Subtitles | أكان لديها أيّ مشاكل أخلاّء تعرفين عنها؟ |
| You covered the first lady. Did she have any enemies? | Open Subtitles | اسمع ، كنت تُغطي أخبار السيدة الأولى ، ألديها أي أعداء؟ |
| she have any other problems that you're aware of? | Open Subtitles | أكانت لديها أيّة مشكلات أخرى تعلم بشأنها؟ |
| Does she have any idea what you really are? | Open Subtitles | هل لديها أية فكرة عن من تكون أنت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 