"she invited me" - Translation from English to Arabic

• لقد دعتني
• دَعتْني
• دعت لي
• قامت بدعوتي
• لقد دعتنى
• هي دعتني

She invited me to return this evening to provide details of our proposal.
لقد دعتني لأعود هذا المساء لتوفير التفاصيل الخاصة بمقترحنا

So She invited me to this, like, SoHo rooftop party and I know you're not gonna want to go, but I have to,
لقد دعتني إلى حفلة من نوع ما وأعلم أنك لن تودي الذهاب, لكنني مضطرة للذهاب.

She invited me to her party tonight, and I decided to go with her.
لقد دعتني لحفلتها الليلة لذا قررت الذهاب معها

She invited me to join Crane, Poole Schmidt Boston.
دَعتْني للإِنْضِمام إلى الرافعةِ، Poole وشميت بوسطن.

No, She invited me because our relationship is better now.
لا، دعت لي ل علاقتنا هو أفضل الآن.

I fell easily into conversation with her... and soon enough She invited me to dinner.
خضت معها حديثاً وسرعان ما قامت بدعوتي للعشاء.

She invited me to a party, and I went, and we fell asleep in the grass.
لقد دعتنى الى حفل وقد ذهبت، ثم غفونا على العشب

She invited me to go out to dinner and a movie with them.
لقد دعتني لـ الذهاب معهم إلى العشاء و لمشاهدة فيلم

I'm not doing anything. She invited me over for coffee.
انا لا افعل ايّ شيئ، لقد دعتني من اجل فنجان قهوة

So anyway, She invited me to a party she was giving that Friday night and I went, hoping to have sex with her.
... على كل حال , لقد دعتني على حفلة كانت ستقيمها ليلة الجمعه وذهبت , على امل ممارسة الجنس معها ...

She invited me over for dinner. Said you should come too.
لقد دعتني على العشاء، قالت إن عليك القدوم أيضاً.

She invited me in for a drink, then we went to the store...
لقد دعتني للدخول بحجة الشراب ثم ذهبنا للمغسلة...

She invited me here for some reason. Let's go with it.
لقد دعتني لسبب ما لنتساير مع الأمر

She invited me for tea. I couldn't say no.
لقد دعتني لشرب الشاي ولم أستطع الرفض

She invited me to Nationals, but you kept me away with your nasty threats.
" لقد دعتني إلى " البـطولة الوطنية لكنكِ أبقيتني بعيـدة مع تهديداتكَ القذرة

She invited me to join Crane, Poole and Schmidt.
دَعتْني للإِنْضِمام إلى الرافعة، Poole وشميت.

We had a talk and She invited me for champagne.
كَانَ عِنْدَنا a كلام وهي دَعتْني للشمبانيا.

I guess there was a miscommunication when She invited me.
أَحْزرُ كان هناك a سوء إتّصالات عندما دَعتْني.

This morning She invited me to her 6-week checkup, and I thought... if the kid isn't mine, why should I be in there?
هذا الصباح دعت لي لها في 6 أسابيع فحص، وفكرت... إذا كان الطفل ليس لي لماذا يجب أن أكون هناك؟

Well, She invited me, so I don't know.
لقد قامت بدعوتي

She invited me to have dinner in Saturday, but I go for London!
لقد دعتنى لتناول الغداء معها يوم السبت , ولكنى سأكون فى لندن .

She invited me at the last second cos her cousin dropped out.
هي دعتني في اخر لحظة لأن قريبتها اعتذرت عن الحضور