"she liked" - Translation from English to Arabic

    • كانت تحب
        
    • لقد أحبت
        
    • أنها تحب
        
    • حَبّتْ
        
    • أنها أحبت
        
    • كانت معجبة
        
    • انها تحب
        
    • أنها أعجبت
        
    • أحبّته
        
    • حبها
        
    • إنها تحب
        
    • أنها معجبة
        
    • حَبّتْني
        
    • يعجبها
        
    • أروق لها
        
    So I'd buy her drinks. She liked when I buy her drinks. Open Subtitles لذا كنت أشتري لها المشاريب كانت تحب ان أشتري لها المشاريب
    She liked to indulge me. Open Subtitles بالنسبة لي كان ذلك لاتلاعب بها بدلا من ذلك كانت تحب ارضائي
    She liked TV and eating and trying on different shoes. Open Subtitles لقد أحبت التلفاز والطعام وتجربة أنواع مختلفة من الأحذية
    Yes, that She liked Bikram yoga and I'm having Lassiter check it. Open Subtitles نعم، أنها تحب بيكرام يوجا وانا سوف اعطيه ليستر ليتحقق منه
    She just had people She liked to hang with. Open Subtitles هي فقط كَانَ عِنْدَها ناسُ حَبّتْ التَعليق مَع.
    How do you think I knew She liked to screw? Open Subtitles ما رأيك أنني كنت أعرف أنها أحبت الخيانة ؟
    You know, people I talked to said She liked to do a little ribbing. Open Subtitles قال الناس الذين تحدثت إليهم إنها كانت تحب السخرية من الناس.
    She liked to take mushrooms, drop acid, do Molly. Open Subtitles كانت تحب الفطر وقطره من الحمض وتعاطى مخدرات مولى
    She loved to read the paper, She liked it that we took the New York Times, and she read it every day, and she always had an eye for the bizarre, the grotesque, the incongruous. Open Subtitles كانت تحب قراءة الصحف أحبت أننا كنا نأخذ صحيفة نيويورك تايمز و كانت تقرأها يومياً
    With you, she might have liked it all sweet and gentle, but with me, She liked it a little bit rougher. Open Subtitles لا تقلق ، ايها البطل ، مع ، كانت تحب الأمر لطيف، لكن معي تحبه أعنف قليلاً.
    When we were at the zoo, She liked the animal prints. Open Subtitles ، عندما كنّا في حديقة الحيوانات لقد أحبت ألوان الحيوانات
    She liked the last one I gave her, but, well, this one turned out better. Open Subtitles لقد أحبت آخر واحدة أعطيتها إياها ولكن ، حسنا، اتضح أن هذا أفضل
    People always ask the gay girl when she knew She liked girls. Open Subtitles الناس دائمًا يسألون البنات الشواذ متى عرفت أنها تحب البنات
    She said She liked music therapy as long as she didn't have to play in front of people. Open Subtitles قالت أنها تحب العلاج بإستخدام الموسيقى طالما أنها غير مضطرة الى العزف أمام الناس
    I asked her why she kept it and she said She liked having another heartbeat in the house. Open Subtitles l سَألَها لماذا هي أبقتْها وهي قالتْ بأنّها حَبّتْ سَيكونُ عِنْدَها نبض القلب الآخر في البيتِ.
    She liked you more than me. What are you gonna do, right? Open Subtitles كانت معجبة بك اكثر مني ماذا كنت ستفعل، صحيح؟
    Ellen once mentioned She liked to watch the tugboats from Brooklyn Bridge Park. Open Subtitles الين مرة ذكرت انها تحب مشاهدة قارب السحب من حديقة جسر بروكلين.
    What, you think She liked you for your cute little smile? Open Subtitles ماذا, أتعتقد أنها أعجبت بك من أجل أبتسامتك الصغير؟
    8 months ago she told me that she didn't want to be in the competitions anymore and that the only thing that She liked was to run on the hill, alone. Open Subtitles أخبرتني قبل 8 شهور بأنّها لم تعُد تريد أن تشترك في مسابقات والشيء الوحيد الذي أحبّته هو أن تركض على التلّ ..
    I only went to her house to see if she was okay, because I knew how much She liked you. Open Subtitles ذهبت إلى منزلها فقط لأرى ما إذا كانت بخير لأنني أعرف مدى حبها لك
    She liked our cupcakes. She'll call. Open Subtitles إنها تحب الكب كيك خاصتنا، سوف تتصل.
    So what if she thinks that I slept with Katherine, and I haven't talked to her since she told me She liked me? Open Subtitles حسنا ماذا إن ظنت أنني نمت مع كاثرين؟ وأنا لم أتكلم معها منذ أن قالت لي أنها معجبة بي؟
    And for some crazy reason, She liked me too. Open Subtitles ولبَعْض السببِ المجنونِ، حَبّتْني أيضاً.
    Then they would go out and they would look in the alleys for junk, because that was what She liked to do. Open Subtitles ثم كانوا يخرجوا للبحث عن الخردة لأن ذلك كان يعجبها
    She, um, i don't know what she saw in me, but She liked me, you know? Open Subtitles إنها , لا أعلم ما الذي رأته فيني لكنني كنتُ أروق لها , أتفهم ما أقصده ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more