"she paid" - Translation from English to Arabic

• دفعت
• كانت تدفع
• دَفعت
• دَفعتْ
• ودفعت
• أنّها دفعتْ
• وأشادت في

The only funny thing, she paid me $700 in cash.
الشئ المضحك الوحيد، انها دفعت لي 700 دولارا نقدا

But she had money last year. she paid for my schooling.
ولكن كان لديها السنة الماضية مالا دفعت جزءا منه لتدريسي

No no, she wasn't a hooker. she paid me to blow me
لا ، لم تكن عاهرة لقد دفعت لي ، لتمص قضيبي

Look, she paid me to keep quiet, but she's the one who's paying half your rent.
اسمعي، دفعت لي لكي أتكتم على الأمر لكن هي من كانت تدفع نصف إيجارك

Besides, I'd say she paid for it in blood.
بالأضافة , أقول أنها قد دفعت ثمنها بدمها

- Hell no. she paid a lot of money for that.
بالطبع لا ، قد دفعت مبلغاً كبيراً لأجلها

I mean, she paid for the check.
أعني , لقد دفعت الحساب أعني , الأمر لا يشبه التظاهر بمسكه

Hey, she paid us to get the truth; that's exactly what we're doing.
هي دفعت لنا لتحصل على الحقيقة وهذا بالضبط الذي نفعله

she paid through the month, but said she was going to visit a friend.
لقد دفعت إيجار الشهر كاملاً، لكن قالت أنّها ستذهب لزيارة صديق.

Actually, she paid me for the privilege. She was very obedient.
في الواقع دفعت لي الامتياز كانت مطيعة جداً

He was married, he felt guilty, so she paid the price.
كان متزوج، شعر بالذنب، وهي التي دفعت الثمن.

I always wondered how she paid for that house, all those nice clothes.
أنا دائما تسائلت: كيف أنها دفعت ثمن ذلك المنزل، و جميع تلك الملابس لطيفة.

No, she paid me up front, actually, you know.
لا لقد دفعت لي مسبقا في الحقيقه ,انت تعلم

she paid £3.5 million for it nine years ago.
لقد دفعت 3.5 مليون جنيه لذلك منذ 9 أعوام

Maybe she paid for some justice, Hector-style.
ربما هي دفعت لبعض العدالة , على أسلوب هيكتور

I feel as if we did the crime and she paid for it.
أشعر كما لو فعلنا الجريمة وأنها دفعت لذلك.

Have you any sense as to how she paid for the study?
هل لديك أي فكرة عن كيف كانت تدفع لهذه التجرُبة؟

she paid ten percent in cash on the down payment.
دَفعت ( 10 بالمائة) نقداًً من الدفعة الأولى

That she paid for three nights, using her debit card.
بأنّها دَفعتْ ثمن ثلاث ليالي، إستعمال بطاقة سحبها.

Fell in love with it, and i named an outrageous price, And she paid me a deposit on the spot.
وطلبتُ سعراً فاحشاً ودفعت لي عربوناً فوراً

Building manager said she paid rent using checks with a different name.
مُدير المبنى قال أنّها دفعتْ الإيجار باستخدام شيكات باسمٍ مختلف.

Lastly, she paid tribute to the peacekeepers, including more than 60 from Nepal, who had sacrificed their lives.
وأشادت في ختام كلمتها بأولئك الذين ضحوا بحياتهم من حفظة السلام، بمن فيهم 60 فردا من نيبال.