She didn't just save herself, She saved all of their lives. | Open Subtitles | فإنها لم تنقذ نفسها فقط ، لقد أنقذت حياتهم جميعاً |
Excuse me, Mr. Whitaker? She saved the boy's life, that's- | Open Subtitles | عذرا ويتاكر لقد عذرا ويتاكر لقد أنقذت حياة الفتى |
She saved this town, when it all went to hell! | Open Subtitles | لقد أنقذت هذه البلدة من الذهاب مياشرة للجحيم |
She saved my life. # # So one more time, what's the plan? | Open Subtitles | لقد انقذت حياتى حسنا , مرة اخرى ما الخطة ؟ |
She saved my life I don't know how many times, and not because she's programmed to, but because she cares, and once you start to care, it's not so easy to turn your back | Open Subtitles | أنها أنقذت حياتي لا أعرف كيف مرات عديدة، و وليس لأنها مبرمجة ل، ولكن لأنها يهتم، |
She bled for the empire and She saved my life. | Open Subtitles | وهي نزفت الدم من أجل الإمبراطورية وأنقذت حياتي. |
She saved a life that was being sacrificed for nothing. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة التي كانت سوف يتم التضحيه بها من أجل لا شيء |
Well, She saved my life, in spite of me being the nasty, bad witch. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد أنقذت حياتي رغم كوني ارتدت دور الساحرة الشرّيرة. |
She saved my life. What have you done for me lately? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى، ماذا فعلت من أجلى مؤخراً ؟ |
Agent Keen's single greatest lapse in judgment, She saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship. | Open Subtitles | أكبر خطأ للعميلة كين لقد أنقذت الدجال التظاهر بأنه زوجها المخلص |
She saved my kids. | Open Subtitles | ليس بالمقارنه بما فعلته لأجلي لقد أنقذت حياة أطفالي |
She saved your life, and she's out there alone trying to save yours, too. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك من قبل وهي الأن في الخارج بمفردها تحاول إنقاذ حياتنا |
I can't stay. She saved my life, I have to save hers. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا، لقد أنقذت حياتي، يجب عليّ إنقاذها. |
I mean, She saved Derek Shepherd with a gun to her head. | Open Subtitles | اعني، لقد انقذت شيبرد و المسدس مصوب على رأسها |
She saved my life and my daughter's. That's enough for me. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتي وحياة ابنتي . وهذا يكفي لي |
She saved my life and I think I still owe her for that. | Open Subtitles | أنها أنقذت حياتي، وأعتقد لا زلت أدين لها لذلك. |
I've been looking for her because I believe She saved me... | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنها لأنني أعتقد أنها أنقذت حياتي |
She saved the world and closed it. | Open Subtitles | وكانوا سيستخدمون الشق كبوابةٍ . للعبور، لكنها أغلقته وأنقذت العالم |
You know, She saved the handkerchief you gave her, so it's not a hopeless cause. | Open Subtitles | أتعلم، لقد احتفظت بالمنديل الذي أهديتها لذا فقضيتك ليست خاسرة |
But she can't have, she spoke to us, she helped us, She saved us. | Open Subtitles | لا يمكن هذا ، لقد تحدثت إلينا وساعدتنا ، وأنقذتنا |
As a matter of fact, She saved every e-mail you sent him. | Open Subtitles | بواقع الأمر، لقد حفظت كلّ بريد إلكتروني أرسلته أنت إليه. |
You know where she is. I can tell. Look I just wanna thank her, She saved my life. | Open Subtitles | أنتَ تعرف أين هي، متأكد من هذا أنظر، أريد شَكرها فحسب، لأنها أنقذت حياتى |
She saved his life. | Open Subtitles | لقد أنقَذَت حياتَه |
Because that would mean... that would mean that She saved me and not our dad. | Open Subtitles | لأن ذالك يعني هذا يعني بأنها انقذتني . ولم تنقذ والدنا |
She saved your life, and she triggered her first memory. | Open Subtitles | لقد قامت بإنقاذ حياتك ، وقد إستعادت ذكراها الأولى |
She saved you. She saved both of you. | Open Subtitles | أنقذَتْكِ، أنقذَتْكما. |
That means She saved yours, too. | Open Subtitles | وهذا يعني أنّها أنقذت حياتك أيضًا |
Dad, this is Alex Kent - She saved Eddie. | Open Subtitles | أبي, هذه (أليكس كنت). من أنقذت (أدي). |
Nevertheless, she kept her promise, and She saved your life. | Open Subtitles | ومع ذلك، أنها أبقت لها الوعد، وأنها أنقذت حياتك. |