"she say that" - Translation from English to Arabic

• قالت ذلك
• قالت هذا
• تقول ذلك
• قالت لك ذلك

she say that just before somebody done them awful things to that young girl.
قالت ذلك مباشرة قبل أن يقـوم شخصٌ ما بذلك العمل الشنيع لتلك الفتاة

Wait, did she say that, or are you just saying it?
أنتظر، هل قالت ذلك أم أنت تقوله؟

Did she say that while putting on a sheet for the Klan rally?
هل قالت ذلك من مذكرة جماعة البيض؟

If she died when you were a baby, when did she say that?
إذا كانت ماتت و انتِ صغيرة متى قالت هذا ؟

Why would she say that?
لما قالت هذا اذا ؟

She said that I shouldn't go over there. Why did she say that Mom?
وقالت إني لا ينبغي لي الذهاب إلى هناك لماذا تقول ذلك يا أمي؟

How could she say that on TV?
كيف يمكنها أن تقول ذلك على شاشة التلفاز؟

Why would she say that?
لماذا قالت ذلك ؟

I mean, why would she say that If she didn't think... if she thought...
لما قالت ذلك ...إن لم تكن تظن أن

- When did she say that?
-متى قالت ذلك ؟

- Did she say that or didn't she?
-هل قالت ذلك أو لا؟

When did she say that?
متى قالت ذلك ؟

Did she say that?
هل قالت ذلك ؟

Did she say that?
هل قالت هذا حقاً؟

Why would she say that?
لماذا قالت هذا ؟

- Did she say that?
-هل قالت هذا ؟

Why would she say that I never even liked her?
لماذا تقول ذلك ولا اعتقد انني احببتها

Why did she say that?
لماذا تقول ذلك ؟

There! Why would she say that if they weren't gonna be here?
لماذا تقول ذلك الم تكن هنا ؟