"she says she's" - Translation from English to Arabic

• تقول أنها
• تقول انها
• تقول إنها
• قالت انها
• تقول بأنها
• لقد قالت بأنها
• تقول أنّها
• تَقُولُ بأنّها
• تقول بأنّها
• لقد قالت أنها
• وتقول إنها
• وتقول انها
• تقول هي
• لكنها قالت بأنها
• وتقول أنّها

She says she's so very sorry about your little boy.
إنها تقول أنها بغاية الأسف لما حلّ بطفلك الصغير

Look, I know she's got this lupus thing, but She says she's got it under control.
انظر , أنا اعلم عن الذئبة التي لديها لكن إنها تقول انها تحت السيطرة , اذا , ماذا؟

She says she's deeply flattered and compliments you on your memory.
تقول إنها فى غاية الإطراء وإنها تثنى على قوة ذاكرتك

I offered her the shift off, but, um, She says she's good to go.
لقد عرضت عليها أجازة لكنها قالت انها جيدة للذهاب

She says she's interesting in buying this... very special computer.
.. تقول بأنها مهتمة بشراء ذلك الكمبيوتر الخاص جدا

She says she's fine, but I hear crying at night.
لقد قالت بأنها بخير، لكنني أسمعها تبكي ليلًا

Besides, She says she's been having Thanksgiving with your mother for the last 20 years.
تقول أنّها كانت تحظى بعيد الشكر مع والدتك لآخر .عشرون سنة الماضية

She says she's just been biting your father's burning balls in Hell.
.. إنها تقول أنها كانت تَعض خِصي أبيك المُحترقة في الجحيم

And about to pop, but She says she's fine.
أما حول العمل في المكتب فإنها تقول أنها جيدة

She says she's looking forward to meeting you.
إنها تقول أنها تتطلع للقائِك كنت أعتقد يمكن ان نتناول القهوة

Been hard on her and Tyler since James died overseas, but She says she's glad to be back in Okmulgee.
كان الأمر صعب عليها هي وتايلر بعد وفاة جيمس في الخارج ، لكنها تقول انها سعيدة انها عادت الى أوكموجي

I want a car, a job, and a normal life and a woman who, when She says she's bringing me coffee, brings me coffee instead of stealing my money and taking your car.
اريد سياره وعمل و حياة طبيعية وامرأة، عندما تقول انها ستجلب لي القهوة تجلب لي القهوة بدلا من سرقة اموالي

Okay... She says she's okay, but she doesn't want to celebrate her half-birthday.
حسنا , هي تقول انها بخير لكنها لا تريد الاحتفال بعيد نصف ميلادها

Hey, everybody, there's a lady named Jasmine. She says she's Aunt Rachel's friend.
مرحبًا هناك سيدة تدعى جاسمين تقول إنها صديقة رايتشيل

I saw her here, she's losing it, She says she's hearing voices.
رأيتها هنا، انها خسارتها، تقول إنها لا يسمع الأصوات.

She says she's not gonna tell your dad anything until you're ready.
قالت انها لن تخبر ابوك بأي شيء حتى تكون مستعد

And, uh... Oh, if She says she's happy to go dutch, she's lying.
اذا قالت انها سعيده لتجريب الطريقة الهولنديه

She says she's back in tree hill a lot.
أنها تقول بأنها ستعود الى ترى هيل كثيراً

She says she's in love with me and she wants to live with me here forever.
لقد قالت بأنها تحبُني وأنها تريد العيش معي للأبد.

She says she's getting a ring this summer or a tattoo.
تَقُولُ بأنّها تُصبحُ الـ تَدْقُّ هذا الصيفِ أَو الـ وشم

She says she's with you for life and then forgets you.
تقول بأنّها معك مدى الحياة وبعد ذلك تنساك

She says she's a lovely young woman, I happen to believe her.
لقد قالت أنها فتاه جميله ورائعه . وأنا أصدقها .. متأسف

She says she's used to having no maid but I rather doubt it.
وتقول إنها لم تستخدم خادمة من قبل لكني أشك في ذلك.

She says she's been wanting to go to this school since she was a little girl and that going there will improve her chances for going to school in Paris.
وتقول انها كانت ترغب في الذهاب الى هذه المدرسة منذ كانت طفلة صغيرة... ... وأنه ذاهب الى هناك... ... سوف تحسن فرصها للذهاب إلى المدرسة في باريس.

I mean, She says she's fine, but she hasn't told anyone.
أقصد انها تقول هي بخير دائماً لكنها لم تخبر أي أحد بذلك

She says she's not sure she can handle it.
لكنها قالت بأنها غير واثقة من كيفية القيام بدلك

She says she's innocent.
وتقول أنّها بريئة.