"she sees" - Translation from English to Arabic

• رأت
• تراه
• إنها ترى
• هي ترى
• تَرى
• انها ترى
• تراك
• رأتك
• رأته
• ورأت
• رأتها
• يعجبها
• هى ترى
• ثم ترى
• إنّها ترى

If she sees you're happy, I'm sure she will.
إذا رأت أنّكِ سعيدة أنا متأكِّد أنّهُ سيعجبها

But if she sees us acting weird, it's gonna blow everything.
ولكن إذا رأت لنا تتصرف غريبة، أنها ستعمل كل ضربة.

she sees a horse, she doesn't see beauty. She just sees business.
انها ترى حصان ولا ترى جمالا كل ما تراه هو المال

I'll tell Grendel. Grendel has all the patterns. she sees the patterns.
سأخبر الوحش ، الوحش لديه كل الأنماط إنها ترى الأنماط ، إنها ترى الأنماط ، أنا أرى الأنماط

she sees everything, but there's very little she can do about it herself.
هي ترى كلّ شيءٍ، لكن ليس هُناك الكثير ممّا تقوم به بنفسها.

Why, I just don't know what she sees in Randy.
الذي، أنا فقط لا أَعْرفُ ما تَرى في شبقِ.

There. She turns around when she sees the officer.
هاهي, لقد غيرت إتجاهها عندما رأت الشرطي ترجمة:

Okay, so she sees these photos on the Internet, and the next day, she jumps in her car for an all-day road trip?
حسنٌ, لقد رأت هذه الصور على الإنترنت وفي الويم التالي، لقد ذهبت إلى سيارتها وتقود في رحلة ليوم؟

At the funeral, she sees this guy she's never seen before.
في الجنازة، رأت ذلك الشاب الذي لم يسبق وأن رأته من قبل.

Also, she'll figure out the truth about us if she sees that much money.
وايضاً, انها ستكتشف الحقيقه اذا رأت الكثير من المال

Otherwise she will be broadcasting everything she sees and hears, 30 minutes.
خلاف ذلك, فإنّها ستبث أي شيء تسمعه أو تراه ثلاثون دقيقة

She's Emile's mother. she sees him once or twice a year.
أنها أم أيميل وهي تراه مرة أو مرتين في السنة

Well, she obviously knows quality when she sees it.
من الواضح أن تعرف الشيئ الجيد حينما تراه

she sees humanity as inferior, as she has been taught.
إنها ترى البشرية أقل شأنا كما تم تعليمها

she sees things when she's being stitched that only she can follow up on.
إنها ترى أشياء يبنما تكون في الداخل لذا هي الوحيدة التي يمكنها المتابعة

And in the midst of all the chaos and rubble, she sees her chance.
وفي خضم كلّ الإضطراب والحطام، هي ترى فرصتُها.

Maybe now she sees that she was loved in that way.
لَرُبَّمَا الآن تَرى بأنّها أحبّتْ بهذه الطريقه

No, but she's not leaving until she sees you.
\u200f - لا. \u200fلكنها لن تغادر حتى تراك.

I just... worry that if she sees you here, she'll think of me as some kid... which I am.
أنا فقط.. قلقة عما إذا رأتك هنا سوف تعتقد أنني طفلة..

And what do you think will happen if she sees him again?
و ماذا تعتقدون سيحصل لو رأته مرّة أخرى ؟

she sees a muzzle flash and hears a gunshot, and she hears footsteps go out a back gate.
ورأت وميض وسمعت صوت اطلاق نار وسمعت صوت اقدام تذهب للخارج تجاه البوابة

Now listen, she'll be tired and in pain but she won't ask for it unless she sees it's close by.
الآن، اسمع، سوف تكون متعبة ومتألمة لكنها لن تطلب المساعدة إلا إن رأتها بقربها.

Go around with her maybe this weekend, and when you see something or she sees something that she likes, then you guys can come back here.
أتعلم أخرج معها ربما اجازة هذا الأسبوع و عندما ترى شيئاً أو هى ترى شيئاً يعجبها يُمكنكم الرجوع الى هنا

she sees her father naked in the shower with another woman for the first time, and you think it would be better for her if everyone just pretends nothing happened?
ثم ترى والدها عاري في الحمام مع امرأة أخرى ولأول مرة هل تظنين أن هذا جيد بالنسبة لها

she sees my face every single day.
إنّها ترى وجهي يوميًّا، وإنّي حاضر لأجلها.