"she takes" - Translation from English to Arabic

• انها تأخذ
• هي تأخذ
• إنها تأخذ
• وتحيط
• أنها تأخذ
• إنّها تأخذ
• كانت تتعاطى
• تتناولها
• إنها تحذو
• أنها تأخد
• انها تسلبني
• وهي تأخذ
• هي تأخذني
• وهي تغتنم

So She takes him out and gets the money she's entitled to?
حتى انها تأخذ منه الخروج و يحصل على المال ليحق لها؟

She takes not only your heart away, they must first slug.
انها تأخذ إلا قلبك بعيدا , ويجب أن أول سبيكة.

All right, she gives, I take, I give, She takes.
حسنا، هي تعطي، أنا آخذ، أنا أعطي، هي تأخذ.

She takes the old people party bus and plays slots all day.
إنها تأخذ حافلة حفلات العجائز وتلعب الكروت طوال اليوم

She takes note of the recently adopted alternative sanction scheme which is designed to alleviate this problem.
وتحيط علما بمخطط الجزاءات البديلة الذي اعتمد في اﻵونة اﻷخيرة والذي يستهدف تخفيف هذه المشكلة.

I'm saying maybe She takes care of Barbara and Nygma for us.
أنا أقول ربما أنها تأخذ الرعاية من باربرا و نيغما بالنسبة لنا.

And if you still make trouble, She takes it out on Janie.
وإذا كنت لا تزال تثير المشاكل، انها تأخذ به على جيني

She takes all the energy for her precious plants, but I set up a back door so things could be a bit more equitable.
وقالت انها تأخذ كل الطاقة لها النباتات الثمينة، ولكن أنا أقامت الباب الخلفي بحيث يمكن أن تكون الأمور

You must forgive Betsy. She takes her responsibilities very seriously.
عليك ان تسامح بيسي انها تأخذ بمسؤلياتها على محمل الجد

She takes what we look at every day, and she elevates it out of the ordinary.
انها تأخذ ما ننظر في كل يوم، وانها ترتفع به خارج عن المألوف.

You see, She takes every single thing that I love, and she chops it down.
فكما ترى، هي تأخذ كلّ شيء أحبه، وتقوم بقطعه.

She takes your people out into the galaxy, because you die, on Mars.
هي تأخذ الناس الى المجرات لأنك متِ على المريخ

Sure she did.She takes from her mother that way
بالتأكيد هي كذلك, هي تأخذ من أمها ذلك الشيء

You know, she... She takes it personally because she can't just solve it.
إنها تأخذ الأمر بشخصية لأنها لا تستطيع حلّ الأمر

She takes a drink of water, 17 seconds, then holds the glass up for four seconds.
إنها تأخذ رشفة من الماء، 17 ثانية، ثم تحمل الكأس عالياً لأربع ثوانٍ

She takes note of the Presidential Programme for Kidnap Victims, which endeavours to deal with this very serious problem.
وتحيط علما بالبرنامج الرئاسي لصالح ضحايا الاختطاف الذي يسعى إلى التصدي لهذه المشكلة البالغة الخطورة.

She takes note of the Government's statements that such crimes do not represent an official policy.
وتحيط علما ببيانات الحكومة التي تفيد بأن هذه الجرائم لا تمثل سياسة رسمية.

She takes charge, she intimidates.
أنها تأخذ على عاتقها المسؤولية أنها ترهب

So, unless She takes my secrets too, then all of this is for nothing.
بذلك، إلا أنها تأخذ أسراري جدا، بعد ذلك كل من هذه هو من أجل لا شيء.

She takes a yoga class by our shop.
إنّها تأخذ صف يوغا بالقرب من محلّنا

You want to know if she's lost her appetite, if She takes sleeping pills before bed, if she has a lover?
أنت تريد أن تعرف إذ فقدت شهيتها أو إذ كانت تتعاطى حبوب منومة أو إذ كان لديها حبيب ؟

She takes pills, sometimes a great many.
إنها تتعاطى الأدوية، أحياناً تتناولها كثيراً.

She takes after her mother.
إنها تحذو حذو أمّها

Or, uh, She takes her shift in the evening at a reception desk at a nearby hotel.
أنها تأخد نوبات عملها مساءاً في مكتب إستقبالات في فندق بالقُربْ

She takes all my pains away
انها تسلبني عضوي

I take one step forward, She takes one step back.
اغتنم فرصة الى الامام وهي تأخذ خطوة الى الوراء

- No, she doesn't. She takes me to him, I am a memory.
هي تأخذني إليه وأنا أصبح من الذاكر

She takes this opportunity once again to express her gratitude for the extremely good cooperation that the Government of Azerbaijan extended to her.
وهي تغتنم هذه الفرصة كي تعرب من جديد عن تقديرها إزاء التعاون الطيب للغاية الذي أبدته حكومة أذربيجان إزاءها.