"she used to" - Translation from English to Arabic

• اعتادت أن
• إعتادت أن
• اعتادت ان
• هي كَانتْ
• أعتادت أن
• هي كانت
• لقد إعتادت على
• لقد اعتادت على
• إعتادت ان
• كانت معتادة على
• وقالت إنها تستخدم
• الذي كانت
• أعتادت على
• كانت تقوم
• اعتادت على أن

You want to go because She used to be there?
تُريد أن تذهَب لأنها اعتادت أن تكون هُناك؟

She used to bite'em off, suck on'em and save'em in a jewelry box.
اعتادت أن تعضّهم وتسحبهم ثم تحتفظ بهم في صندوق المجوهرات

She used to sneak me in and we'd watch movies.
لقد إعتادت أن تدخلني متسللا كي نشاهد الأفلام سويا

People thought my mom was a hard-ass, but truth is, She used to cry at dog food commercials.
الناس يفكرون بان امي صعبه لكن الحقيقه هي هي اعتادت ان تبكي خلال اعلانات طعام الكلاب

She used to fly with me, and she'd make sure everything was okay.
هي كَانتْ تَطِيرُ مَعي، وهي تَتأكّدُ كُلّ شيء كَانَ بخيرَ.

She used to love to be around people but she got hurt so many times...
لقد أعتادت أن تحب أن تكون محاطة بالناس ..ولكنها تأذت في الكثير من المرات

You won't believe this, Murli. She used to hit Rohan.
أنت لن تصدق هذا، مرلي هي كانت تضرب روهان

She used to be a high-powered attorney.
لقد إعتادت على كونها محامية ذات قوة كبيرة حقا؟

She used to be in, like, a ton of magazines.
لقد اعتادت على أن تظهر في الكثير من المجلات

She used to do the same thing to pick our vacation spots.
اعتادت أن تفعل نفس الشيء لاختيار البقع العطلة.

Before I came along, She used to do all sorts of fun stuff with gay guys.
لقد اعتادت أن تفعل كل أنواع الأمور المرحة مع الرجال الشواذ

She used to say it was the only thing in their marriage that ever worked.
لقد اعتادت أن تقول أنها الشئ الوحيد الذى كان يعمل فى زواجهما

Sexually, She used to be so spontaneous, and now it's always the same--
جنسيا، اعتادت أن تكون عفوية جدا والان اصبح دائما نفس الشيء

She used to say poker was for boys.
إعتادت أن تقول أن لعبة البوكر كانت للأولاد

She used to get into fistfights at water parks, and lost her virginity to a bait salesman on a water bed.
إعتادت أن تدخل في معارك اللكمات في المنتزهات المائية و فقدت عذريتها مع بائع طعم على سرير مائي

She's not as fast or as strong as She used to be.
انها ليست كما سريعة أو كما قوية لأنها اعتادت ان تكون.

Well'sort of. She used to work in a cafe'in town.
حسنا, نوعا ما لقد اعتادت ان تعمل فى مقهى فى المدينة

She used to lounge out by the pool, get my guys all riled up.
هي كَانتْ تَتسكّعُ خارج بجوار البركةِ، رجالي انزعجوا جدا.

Well, actually, the room you're staying in, that's where She used to sleep.
حسنا , في الواقع الغرفة, التي تنزلين فيها, هي المكان الذي أعتادت أن تنام فيه.

She used to feel dizzy when she saw from a height.
هي كانت تبدو مشوشة عندما تنطر لأسفل من الأماكن المرتفعة

She used to sing it to me when I was little for a lully.
لقد إعتادت على غنائها لي منذ أن كنت صغيرة

She used to take me here when I was a kid.
لقد اعتادت على أن تصطحبني الى هنا حينما كنت طفلا

I mean, she didn't take care of me, but when I was a kid, She used to let me drink out of her hose.
أعني، إنّها لم تعتني بي، لكن لمّا كنتُ طفلةً، إعتادت ان تسمح لي بالشّرب من خرطومها.

When we were children, She used to gaze at them for hours, deep into the night.
, عندما كُنّا صِغاراً , كانت معتادة على التحديق بها لساعات في عُمق الليل

She used to hate when I dated other women.
وقالت إنها تستخدم لأكره عندما أنا مؤرخ النساء الأخريات.

I can't even tell you which chair She used to sit in.
لا استطيع أن أخبركِ حتى عن الكرسي الذي كانت تجلس عليه

She used to take the girls around the park and point at the...
لقد أعتادت على أخذ الفتيات للحديقة وفي نقطة ما

She used to collect yen, so we were just talking about it.
لقد كانت تقوم بجمع الين عملة اليابان وكنا نتحدث عن ذلك