"she was found" - Translation from English to Arabic

• عثر عليها
• عُثر عليها
• تم العثور عليها
• لقد وُجدت
• لقد عثر
• هي وجدت
• هي وُجِدتْ
• لقد عُثر
• العثور على جثتها
• وجدناها بها
• وجِدت
• وجِدَت

she was found with multiple stab wounds near the Border Security Force Provisioning Complex, which houses the 65 Battalion of the paramilitary force.
وقد عثر عليها مثخنة بجراح كثيرة بالقرب من مجمع احتياط قوات أمن الحدود، الذي يؤوي الكتيبة ٥٦ من القوة شبه العسكرية.

So she was found near the river but she didn't drown?
إذن عثر عليها بقرب النهر و لكنها لم تكن غارقة

Well, she was found without the wallet, no cash, no jewelry.
حسنا، عثر عليها دون المحفظة، أي مبالغ نقدية، لا المجوهرات.

she was found in her car in the garage with the motor running.
لقد عُثر عليها في سيارتها والمحرك يشتغل في المرآب

she was found in a biohazard facility with veterinary waste.
تم العثور عليها في منشأة بيولوجيه مع مخلفات بيطرية.

she was found hanging from the monkey bars by a jogger just after dawn.
لقد وُجدت مُعلقة بسلالم التسلّق من قبل عدّاء بعد الفجر مُباشرة.

And Pamela Hurd-- she was found near a cable car stop in San Francisco's Mission District.
و باميلا هارد لقد عثر عليها بقرب موقف سيارة خدمة الكابل في سان فرانسيسكو مقاطعة ميشن

she was found floating about five miles offshore.
عثر عليها وهي تطفو على بعد 5 أميال من اليابسة

She disappeared from a speed-dating function thing and she was found in a nearby alley the next morning.
لقد إختفت من إحدى جولات المواعدة السريعة و عثر عليها في زقاق قريب الصباح التالي

And then a few hours ago Nicole Francis, she was found in a parking lot of a local restaurant.
و من ثم قبل بضع ساعات نيكول فرانسيس عثر عليها في مرآب مطعم محلي

she was found dead this morning about three miles from here.
وقد عثر عليها ميتا هذا الصباح على بعد ثلاثة أميال من هنا.

Now they know how she was found. Those who found her took pictures.
الآن إنهم يعرفون كيف عثر عليها أولئك الذين وجدوها يلتقطون الصور

she was found on the knik with an ace bandage.
لقد عُثر عليها بضمادة فى الرأس

Until she was found stabbed to death with one of their kitchen knives.
إلى أن تم العثور عليها مطعونة حتى الموت بواحدة من سكاكين المطبخ الخاصة بهم.

Director, she was found less than a hundred meters away from your vehicle.
حضرة المديرة، لقد وُجدت على بعد أقل من مئة متر من سيارتكِ.

she was found dead in the woods a couple miles from our house.
لقد عثر عليها ميتة في الغابة على بعد ميلين من منزلنا

Her mother ID'd it and the Detective got the call when she was found.
أمّها آي دي 'دي هو و حصل المخبر على النداء متى هي وجدت.

she was found on the side of the road near the high school.
هي وُجِدتْ جانباً الطريقِ قُرْب المدرسة العليا.

That's, like, two floors away from where she was found dead.
هذا يعني فوق طابقين من العثور على جثتها

And the aruna rescue pod in which she was found.
وحجيرة الإنقاذ الخاصة بالأرونا التي وجدناها بها

Now she was found dead of an apparent drug overdose.
وجِدت ميتة بالغرق بعد تعاطيها لجرعة مخدرات زائدة

Who was driving the vehicle she was found in?
من كان يقود السيارة التي وجِدَت فيها ؟