"she was little" - Translation from English to Arabic

• كانت صغيرة
• كانت صغيره
• كانت طفلة صغيرة
• وهي صغيرة

Mother said she had asthma when she was little, but she hasn't had an attack in years.
أمها قالت أنها كانت تعاني من ربو عندما كانت صغيرة ولكن لم تأتيها نوبة لسنوات

'Cause I never let Catherine get a dog when she was little.
بسبب اني لم أدع كاثرين تحصل على كلب عندما كانت صغيرة

When she was little, she used to make these little noises when she played with them.
حينما كانت صغيرة اعتادت على أن تقوم بجلبة أثناء اللعب بهم

Well, we were when she was little, but you know, single father with a teenage daughter...
حسناً ، كُنا كذلك عندما كانت صغيرة ، لكن كما تعلمين ، أب عازب وبرفقته فتاة في سن المُراهقة

Even when she was little, she only wanted the toys she could build with.
حتى عندما كانت صغيره, هي كانت ترغب الالعاب التي يمكن ان تبني منها شيئا

You know, I remember when she was little, about 5-ish.
أتذكر عندما كانت طفلة صغيرة في عمر الـ5 تقريباً،

She used to come with me to open houses when she was little.
لقد كانت تأتي معي للمنازل المعروضة عندما كانت صغيرة

She had a bad accident when she lived here when she was little.
لقد تعرضت لحادث سيء عندما عاشت هنا ، لما كانت صغيرة.

ln fact, her mother brought her to this meadow when she was little.
في الواقع، جلبتها أمها لهذا السهل عندما كانت صغيرة

We read The Last Unicorn together when she was little.
لقد قرأنا سويّاً "آحادي القرن الأخير" عندما كانت صغيرة.

I have this chair at our house, and she used to play around on it when she was little.
لدي هذا الكرسي في منزلنا أعتادت أن تلعب حوله عندما كانت صغيرة

She used to be chubby when she was little, but she's slimmed down as she's gotten older.
لقد كانت ممتلئة عندما كانت صغيرة لَكنَّها نحفت وكبرت.

She's wanted one of those things since she was little.
لطالما أرادت الحصول على واحدة منها منذ ان كانت صغيرة

She learned them all ever since she was little. I'm no good at anything other than English.
، تعلمتهم عندما كانت صغيرة أنا لست جيدة في أي شيء عدا الإنجليزية

Ikuko had to live on this island when she was little, for about a year due to asthma.
كان على أمك العيش على هذه الجزيرة لمدة عام تقريباً عندما كانت صغيرة بسبب الربو

I don't understand why you didn't get it for her when she was little.
انا لا افهم لماذا لم تحققيها لها عندما كانت طفلة ، كانت صغيرة

Created, by the way, from the original recipes that her and her mom used when she was little.
بالمناسبة، صنعت، من الوصفات الأصلية التي استخدمتها هيا و امها عندما كانت صغيرة.

She's been active in the group since she was little.
وهي ناشطة في تلك المجموعة منذ كانت صغيرة

When she was little she knew the whole Angelus.
عندما كانت صغيرة كانت قادرة على قراءة ملاك الرب.

A brick fell on it when she was little.
وقعت عليها طابوقة من المطبخ عندما كانت صغيرة...

From the time she was little, she would always do these plays where she was the cowboy, the cowgirl, the horse.
منذ كانت صغيره تمثل دائما هذه المسرحيات تكون فيها راعية البقر أو الحصان

Uh, she said her parents died, and she hadn't seen her brother since she was little.
قالت ان والديها توفيا وقالت انها لم ترى اخيها منذ كانت طفلة صغيرة

Her father died when she was little. Her mother went to work.
والدها توفى وهي صغيرة والدتها اتجهت للعمل