"she was smart" - Translation from English to Arabic

    • كانت ذكية
        
    • أنها ذكية
        
    • انها ذكيه
        
    I made it up, and She was smart enough to play along. Open Subtitles لقد إختلقت ذلك, و كانت ذكية بما يكفي للعب هذا الدور
    She was everything, man. She was smart, she was beautiful. Open Subtitles اتسمت بكل ما هو مميّز يا صاح، كانت ذكية وجميلة.
    I saw what kind of person she had become. She was smart and kind and loving, so I can't even imagine how much you miss her. Open Subtitles كانت ذكية وعطوفة ومحبة لذلك لا يمكنني تخيل كم أنك تفتقدها لها
    She was smart, beautiful, strong -- stronger than I'll ever be. Open Subtitles كانت ذكية و جميلة و قوية قوى مما سأكون عليه يومًا
    Didrt I tell you She was smart? Open Subtitles -ألم أقول لك كيف أنها ذكية ؟
    -So you're all Section 8? -I told you She was smart. Open Subtitles انتم كلكم القطاع الثامن لقد اخبرتكم انها ذكيه
    Did Miriam Lass know where you live? If she wanted to know, She was smart enough to find out. Open Subtitles لو أرادت معرفة ذلك ، كانت ذكية كفاية لتجده
    I fell in love with her because She was smart and beautiful and fun. Open Subtitles انا وقعت في الحب معها لانها كانت ذكية وجميلة ومرحة
    She was smart, beautiful, and she got me. Open Subtitles لقد كانت ذكية, جميلة وقد نالت مني سيكون علي أن أقتلها
    She was smart, witty, good-looking. Open Subtitles كانت ذكية, بديهية، جميلة المظهر
    She was smart... in her own way, supportive, loyal. Open Subtitles كانت ذكية... على طريقتها, داعمة, لديها الو?
    At least She was smart enough to ask for a divorce. Open Subtitles على الأقل كانت ذكية لتطلب الطّلاق
    I just mean that she was strong, and She was smart. Open Subtitles اعني فقط انها كانت قوية و كانت ذكية
    I always thought She was smart. Open Subtitles إعتقدتُ دائماً بأنها كانت ذكية
    But She was smart enough to leave. Open Subtitles ولكنها كانت ذكية بما فيه الكفاية لتغادر
    She was smart. She had this excitement in her eyes. Open Subtitles كانت ذكية ، و كانت ذات عينين مثيرتين.
    She was smart, and funny, and pretty. Open Subtitles كانت ذكية ومرحة وجميلة
    She was smart and funny. Open Subtitles كانت ذكية و مرحة.
    And She was smart, and tough. Open Subtitles ولقد كانت ذكية ومثابرة
    But She was smart. Open Subtitles لكنها كانت ذكية
    I never said She was smart. Open Subtitles لم اقل ابداً انها ذكيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more