"she was with me" - Translation from English to Arabic

• لقد كانت معي
• لقد كانت معى
• انها كانت معى
• لقد كانت برفقتي
• أنها كانت معي
• كانت معي في

She was with me when we got to see you on the sonogram.
لقد كانت معي عندما ذهبنا لرؤيتك في السونار.

I mean, She was with me in the trenches.
أعني , لقد كانت معي منذ أيام الخنادق

Because on the night of the accident, She was with me, consulting with a divorce lawyer.
لأنه في ليلة الحادث، لقد كانت معي, تتشاور مع محامِ الطلاق.

She was with me from midmorning till about 7:00 at night.
لقد كانت معى من منتصف النهار وحتى حوالى السابعة مساءا

Plus, She was with me before I made my money... so I know I can trust her.
بالاضافة الى انها كانت معى قبل ان اكون اموالى... لذلك اعرف اننى اثق بها

And why not? She was with me before I came to live with you.
لقد كانت معي قبل أن آتي لأعيش معكما

She was with me, and now she's not with me.
لقد كانت معي . والان هي ليست كذلك

Look, She was with me in Saint Barts.
.. "مولي" خطيبة "كونور" ؟ لقد كانت معي في جزيرة بارت

She was with me in Jeju Island and I returned ahead, but I still can't contact her.
(لقد كانت معي في جزيرة (جيجو وعدت إلى هنا قبلها لكن لا أستطيع الأتصال بها

Listen, uh, my friend , She was with me that day.
إستمع... صديقتي هي ... لقد كانت معي هذا اليوم اسمها كان

She was with me... the night Rug was following her, the night you dropped by.
... لقد كانت معي الليلة التي كان فيها " روج " يلاحقها الليلة التي زرتني فيها

She was with me, too.
لقد كانت معي ايضا

She was with me, just behind the others.
لقد كانت معي,خلف الأخرين

She was with me in that prison,
لقد كانت معي في السجن

- She was with me.
_ لقد كانت معي _

- She was with me at the Millennium. Check her out, make sure she's clean.
ـ لقد كانت معى فى النادى ـ تفحصها ، تأكد أنه ليس معها شىء

She was with me from the start.
لقد كانت معى منذ البداية

You don't even believe She was with me.
انت لا تصدق حتى انها كانت معى

No. She was with me most of the time.
كلا، لقد كانت برفقتي معظم الوقت

Well, you know She was with me last night. So she's not a suspect.
أنت تعلم أنها كانت معي البارحة لذا، إنها ليست مشتبهاً فيها

You know her. Daphne. She was with me in the club.
إنها "دافني" أنت تعرفها، صديقتي التي كانت معي في النادي