Lukas Waldenbeck and Philip Shea, please report to the principal's office immediately. | Open Subtitles | لوكاس ويلدنباك وفيليب شاي إحضرا إلى مكتب المدير حالاً من فضلكم |
Here is Shea, I am a friend of Rose's work. | Open Subtitles | مرحبا، ليديا انا شاي وانا صديقة روز في العمل |
He only was doing this to impress his girl Shea. | Open Subtitles | هو فقط كَانَ يَعْملُ هذا لإثارة إعجاب بنتِه شي. |
Shea proposes another solution by taxing the nuclear industry to pay for the increased amount of safeguards. | UN | ويقترح شي حلاً آخر هو فرض ضرائب على الصناعة النووية لتغطية تكاليف الضمانات المتزايدة. |
Thus Shea states that this is " the very least " that can be accorded to the Clause. | UN | ولذلك، يقرر شيا أن ذلك هو " أقل " ما يمكن أن يُنسب إلى شرط كالفو. |
Johnny Shea killed Mr. Delaney and kidnapped Durant. | Open Subtitles | جوني شيا هو من قتل السيد ديلاني وخطف دورينت |
Shea-related activities are dominated by women, and include collecting the nuts of the Shea tree and processing them, by crushing and grinding, to yield Shea butter. | UN | وتهيمن المرأة على الأنشطة المتصلة بالكريتة، وهي تشمل جمع ثمار شجرة الكريتة ومعالجتها وكسرها وطحنها لتعطي زبدة الكريتة. |
I don't know why Shea would say something so ridiculous. | Open Subtitles | لا أعرف لما يقول شاي هذه السخافات ..مثل فتاتي |
Hey, Ray, do you have any idea what would've happened to me if it gets out that Shea Daniels is working with cops? | Open Subtitles | عما يمكن أن يحدث لي؟ لو تم إذاعة أن شاي دانيلز يعمل مع الشرطة؟ راي أنا لدي طفل |
Charlie, I don't think I can withstand a bomb blast any better than, like, Shea or something. | Open Subtitles | شارلي لا أعتقد أن باستطاعتي تحمل انفجار قنبلة هناك الأفضل.مثل شاي أو أي شيء |
Kael Pindanon hid behind the walls of Arborlon, trembling with fear as your father fought alongside Shea Ohmsford. | Open Subtitles | (كايل بندانون) اختبأت وراء أسوار (أربرلون)، في رِعدة وخوف بينما حارب أبوك إلى جانب (شاي أُمسفورد). |
- Your brother's been molesting your son, Mrs. Shea. | Open Subtitles | كان يتعدى أخيك على ابنك ياسيدة شاي |
Issues that where addressed in the presentation of Mr. Shea, include: | UN | وشملت القضايا التي تصدى لها السيد شي في عرضه ما يلي: |
No, daddy's had enough, Shea. | Open Subtitles | لا، الأبّ كَانَ عِنْدَهُ بما فيه الكفاية، شي. |
So, you meet cute little Shea at the bowling alley, right? | Open Subtitles | لذا، تَجتمعُ شي صَغير لطيف في ممشىِ البولينغ، حقّ؟ |
You're telling me that Shea killed Ronald and cut his head off just to mess up your game? | Open Subtitles | أنت تُخبرُني الذي قَتلَ شي رونالد وقَطعَ رأسه فقط للَخْبَطَة لعبتِكَ؟ |
Hey, I never pushed Shea to be a Mets fan. | Open Subtitles | لم أجبر "شيا" على أن تكون من عشاق الفريق |
Officer Shea, reporting for Plainclothes. | Open Subtitles | الضابط شيا ، إعداد التقارير لمن يرتدون ملابس مدنية |
- It's your new man, Shea. - You got it, Captain. | Open Subtitles | ـ إنه رجلك الجديد ، شيا ـ هو لك ، حضرة المُلازم |
During the 1970s and the first half of the 1980s, Burkina Faso's earnings from Shea exports came in second, after cotton. | UN | وخلال السبعينات والنصف الأول من الثمانينات، حلت إيرادات بوركينا فاسو من صادرات الكريتة ثانية بعد القطن. |
By 1990, Burkina Faso was exporting only 22,000 tons, just a tiny fraction of the Shea nuts grown each year. | UN | وبحلول عام 1990، كانت بوركينا فاسو لا تصدر سوى 000 22 طن، وهو جزء ضئيل من ثمار الكريتة المنتجة كل سنة. |
We left Shea and madison in the sheriff's attic. They're okay. | Open Subtitles | لقد تركنا (شيه) و (ماديسون) بعليّة منزل العمدة إنهما بخير |
I whipped you up a lotion of rose hips and Shea butter. | Open Subtitles | أنا جلد لك حتى غسول وارتفع الوركين وزبدة الشيا. |
Similarly, FAO provided women producers with information on Shea processing and product certification techniques in Burkina Faso, Mali, the Niger and Senegal. | UN | وبالمثل زوَّدت الفاو النساء المنتجات بالمعلومات المتصلة بتجهيز ذلك الدهن وبتقنيات شهادات التصديق على المنتج في بوركينا فاسو والسنغال ومالي والنيجر. |
In general, there are no facilities for selling goods, with the exception of those for cotton, Shea, and certain cereals that are collected for storage at central grain warehouses. | UN | وعامة، لا توجد مرافق من التجارة في البضائع باستثناء القطن و " الكريته " وبعض الحبوب التي تجمعها مصارف التخزين. |
Shea Williamson, you're under arrest for the murder of Courtney Alderman. | Open Subtitles | (شيي ويليامسون)، أنتِ رهن الإعتقال لجريمة قتل (كورتني ألدرمان). |
33. The women used to extract Shea butter using the traditional method, which is characterized by a number of production and environmental drawbacks. | UN | 33 - وهؤلاء النساء كن فيما سبق يستخلصن زبدة جوز شجرة أم القرن بطرق تقليدية يشوبها عدد من العيوب الإنتاجية والبيئية. |
In Uganda, for example, with the support of the Export Promotion of Organic Products from Africa programme, certified export trade for coffee, cotton, pineapples, bananas, cashews, vanilla and Shea butter was established. | UN | ففي أوغندا، على سبيل المثال، وبدعم من هيئة تشجيع تصدير المنتجات العضوية الأفريقية، أنشئت هيئة لتجارة الصادرات المعتمدة من البن والقطن والأناناس والموز وجوز الكاجو والفانيليا وزبدة جوز الشِّيَة. |