"sheriffs" - Translation from English to Arabic

• العمدة
• المأمور
• عمدة
• الشريف
• العمد
• مفوضين
• المأمورين
• عمداء
• مأموري

Convene your sheriffs, so we can kill this uppity Wiccan cunt.
إجمع العمدة الخاصين بك ، لنقتل تلك الساحرة المغرور التافهة

They killed one of our sheriffs, injured three-- two critically.
قتلوا أحد رجال العمدة وجرحوا ثلاثة إثنان بحالة حرجة

I'm all the sheriffs there's ever fucking been.
أنا مزيج من كل أنواع المأمور الذي سبق ومرّ باليلدة

sheriffs took a look around, so did I, couldn't find anything.
المأمور فتش الأرجاء وكذلك أنا، ولم نعثر على شيء

40 sheriffs, dozen Irish soldiers, lots of guns.
أربعين عمدة وجماعة من الجنود الإيرلنديين والكثير من الأسلحة

You know, maybe it's a good thing that he's studying up on the sheriffs.
أتعلمين, قد يكون جيداً له .الإلمام بما يخص الشريف لن يقابل رئيساً أبداً

The reason there's no sheriff's department is because you killed all the sheriffs.
السبب هناك قسم لا شريف لأنك قتل جميع العمد.

she's threatening to bring in the sheriffs to police the port, and that steps on everybody's game.
إنها تهديد بالتقديم إلى شرطة العمدة المعبر والوقوف على في طريق عملنا

I didn't know georgia sheriffs had jurisdiction down here.
لم أعلم أن العمدة في جورجيا له هنا صلاحيات

The CHP, the sheriffs got nothing new on the kid.
دوريات الطريق السريع ومكتب العمدة لا أحد لديه جديد عن الطفل

sheriffs raided the clubhouse, looking for illegal scrips.
العمدة أجرت غارةَ على النادي بحثاَ عن وصفات طبية

The sheriffs must've gotten it on the streets.
لابد أنّ مكتب المأمور قد علم بذلك من الشارع

And in the morning we'll take you to the sheriffs.
سوف يجعلكِ تشعرين بالراحة، أعدكِ وفي الصباح سنأخذكِ إلى المأمور

Our boys, then. The cops, deputy sheriffs, Highway Patrol.
رجالنا إذا , الشرطه , نائب عمدة المدينه , شرطة الطريق السريع.

Look, don't worry, okay? We have sheriffs on the street.
لكن لا تقلقي لدينا عمدة في الشارع

If the safe house is in San Joaquin, it's probably got sheriffs on it.
لو كان المنزل الآمن في " سان خواكين " فربما به عمدة

sheriffs came with cadaver dogs and they searched the prairies for weeks, but they never found her.
جاء الشريف ومعهُ الكلاب وبحثوا بكل مكان لأسابيع، ولم يجدوها.

Notified sheriffs. Security posted on all doors.
أخطرت الشريف, رجال الامن موجودون عند كل المخارج.

As the sheriffs searched the cave, they informed me that accidents like this are not unusual.
كما فتشت العمد الكهف, انهم أبلغني أن الحوادث من هذا القبيل ليست غير عادية.

So you're the new sheriffs in town.
لذا أنت العمد جديدة في المدينة.

Just off the reservation. Used to be more sheriffs, but they got phased out once the tribe got their own police force.
كان هناك عدة مفوضين لكن تم الاستغناء عنهم تدريجيا مجرد أن حصلت القبيلة على شرطتها الخاصة

I asked around the station, but that was a few sheriffs ago.
قمت بسؤال من في مركز الشرطة عنه لكن هناك الكثير من المأمورين من بعده

Frederich, if your instinct is right, and I highly, highly doubt it I don't want to have any nosy boarders or ambitious little sheriffs sniffing around.
فردريك اذا كان حدسك صحيحا فـ فأنا أشك بدرجة كبيرة فأنا لا أريد أن يكون لدي أي نزلاء فضوليون أو عمداء صغار طموحون يشمشمون في الأنحاء

- Yeah, fine. We'll wait for the sheriffs to leave, go get a new trunk,
سننتظر حتى مغادرة مأموري الشرطة، بعدها أذهب وأحضر صندوقاً جديداً