"shinigami" - Translation from English to Arabic

• إله
• الشينيغامي
• شينيجامي
• شينيغامي
• الشينيجامي
• آلهة
• الارواح
• الشينجامي
• ريوك
• نضوجاً

So you're the Shinigami who came to retrieve this notebook.
أنت إله الموت الذي أتيت لتستعيد المذكرة أليس كذلك؟

If I just had the Shinigami eyes... Half of my remaining life, huh?
إن حصلت على عينا إله الموت ، فسأخسر نصف حياتي

let's get to the point: will you show Misa your Shinigami?
بأي حال، لندخل في صلب الموضوع. هل ستريني الشينيغامي الخاص بك؟

If she's the Second Kira... then it's clear from the Sakura TV incident that she has the Shinigami eyes...
منذ حادثة قناة ساكورا، من الواضح أن كيرا الثاني لديه عين الشينيغامي

If this soul had attacked a Shinigami called Kuchiki Rukia and removed all memories of when she was a Shinigami, what would happen?
ولو أن هذا المخلوق هاجم الشينيجامي المسماه روكيا وانتزع ذكرياها عندما كانت شينيجامي ، ماذا سيحدث؟

{\alphaHFF}and now a Shinigami has come. and now a Shinigami has come.
استعملت مفكرة شينيغامي ما بإرادتي، وها قد جاء ذلك الشينيغامي

When I was about to die trying to save my family, she gave me Shinigami powers.
عندما كنت سأموت محاولاً أنقاذ عائلتي ، هي من أعطاني قوة الشينيجامي

Kira had those criminals in prison write something about Shinigami...
كيرا أيضاً جعل السجناء يكتبون تلميحاً بوجود آلهة للموت

Man, I shouldn't have touched it just because I wanted to see the Shinigami.
أتمنى لو أنني لم ألمس المذكرة فقط لأني كنت أريد أن أرى إله الموت

He has no choice but to believe the fake rule that was written by a Shinigami into the notebook of death...
مذكرة الموت.. القوانين التي كتبها إله الموت لا شك بها

If there is a code that only people who have the so-called Shinigami power can understand...
إن كانت الرسالة تحتوي على إشارات أن الناس فقط الذين يملكون قوة إله الموت يمكن أن يفهموا

I'll have the Shinigami eyes.
إن تزوجت كيرا الثاني، آماني ميسا، فسأملك عين الشينيغامي.

Shinigami literally means a "God of Death".
الشينيغامي هو حاصد الأرواح في الثقافة اليابانية

{\alphaHFF}the Shinigami who dropped that notebook. the Shinigami who dropped that notebook.
أنا الشينيغامي ريوك الذي أوقع تلك المفكرة

The Rukia I know would never give up being a Shinigami!
روكيا التي أعرفها لا تتخلى عن كونها شينيجامي

There's a possibility that I'll die if there's a Shinigami with him, isn't there?
اذا كان هناك شينيجامي ، فستكون هناك احتمالية بأنني سأموت ، أليس كذلك ؟

If a Shinigami is with him...
اذا كان هناك شينيجامي حولي

Shinigami can also turn the eyes of whoever picked up their Death Note into Shinigami eyes.
لذا حين يُسقِط الشينيغامي مفكرته ويلتقطها بشري ما، يمكن للشينيغامي استبدال تلك العينين البشريتين بعيني شينيغامي

Even without all that, you're already... a worthy Shinigami!
حتى دون فعل شيء كهذا، ما زلتَ شينيغامي كفء يا لايت

We must assume that if the Shinigami discovers that we're following him, he'll alert Mikami.
اذا علم الشينيجامي بتتبعنا لميكامي بالتأكيد سيقوم بتحذيره

Gelus was always looking at that girl from the Shinigami Realm.
جيليوس كان دائماً ينظر إلى فتاة من عالم آلهة الموت

you will have nothing to do with the Shinigami.
ان تُقسم منذو الان ان لن تربطك علاقه بمقاتلي الارواح

Hey, you said you got your Shinigami powers from Rukia.
هيه ، أنت قلت أن لديك قوة الشينجامي روكيا؟

I'm a Shinigami...
سايو أصبحت أكثر نضوجاً