"ship that" - Translation from English to Arabic

• السفينة التي
• سفينة
• تلك السفينة

Is stop that ship that carried you as a baby
هو منع تلك السفينة التي حملتك وأنت طفل رضيع

Three small anchors tethering me to a ship that's sinking.
ثلاثة المراسي الصغيرة الربط لي أن السفينة التي تغرق.

Malawi pleads to those great nations that have grown up with the ideals and ideas of human giants of the world not to jump off the ship that carries us all.
وتناشد ملاوي تلك الدول الكبرى التي كبرت مع مُثُل وأفكار عمالقة البشـر فـي العالـم ألا تهجـر السفينة التي تقلنا جميعا.

Sounds like my country's ship that disappeared last month.
تبدو كأنها سفينة بلادي التي اختفت الشهر الماضي.

A ship that size wouldn't typically be that far out.
أي سفينة ذلك الحجم لا يكون نموذجيا الذي بعيد.

It's how we were able to defeat the wraith hive ship that attacked earth three months ago.
إنها الطريقة التي تمكّنا من هزيمة شبح سفينة الأم التي هاجمت الأرض قبل 3 أشهر

That's the same ship that ID'd itself as the Chinese Class B fishing vessel.
هذه نفس السفينة التي تعرف عليها كـ سفينة الصيد الصينية من الصنف ب

The same ship that carried hundreds of mercenaries from France.
نفس السفينة التي حملت مئات المرتزقة من فرنسا

I need divers in the water to confirm that the ship that we sank was the Nathan James.
أنا بحاجة الغواصين في الماء لتأكيد أن السفينة التي غرقت نحن كان و ناثان جيمس .

We've already established that you destroying the ship that I'm on is not saving me.
للعلم.. تدمير السفينة التي أنا على متنها لا يعد إنقاذ

It was on the ship that brought your daughter to Earth.
كانت على متن السفينة التي أحضرت إبنتكِ إلى الأرض.

They used to engrave ships with the year they were built, which means this piece of driftwood was once part of the body of a ship that helped settle this city 400 years ago.
إنها تستخدم لنقش السفن بالسنة التي تم بناؤها، الذي يعني أن هذه قطعة الخشب المجروفة كانت ذات مرة جزء من هيكل السفينة التي ساعدت على أستقرار هذه المدينة منذ 400 عام.

That ship that attacked The Cant wasn't tucked behind an asteroid, it was hiding in plain sight.
تلك السفينة التي هاجمت " كانتربيري " لم تكُن تختبيء خلف كويكب كانت جلية وواضحة

They can't have disappeared. No ship that small has a cloaking device.
لا يمكن ان يختفوا لا سفينة بهذا الصغر لديها جهاز تخفى

Every one of those dots is a ship that an SOS.
كل واحدة من هذه النقاط هي رسالة إستغاثة من سفينة

Previously, Tokelau had to rely on short-wave links to Samoa and a mail ship that visited every five weeks.
وكانت توكيلاو تعتمد في السابق على وصلات بالموجات القصيرة مع ساموا وعلى سفينة بريدية تفد إليها كل خمسة أسابيع.

Previously, Tokelau had to rely on short wave links to Western Samoa and a mail ship that visited every five weeks.
وكانت توكيلاو تعتمد في السابق على وصلات بالموجات القصيرة مع ساموا الغربية، وعلى سفينة بريدية تفد إليها كل خمسة أسابيع.

Previously, Tokelau had to rely on short-wave links to Samoa and a mail ship that visited every five weeks.
وكانت توكيلاو تعتمد في السابق على وصلات بالموجات القصيرة مع ساموا الغربية وعلى سفينة بريدية تفد إليها كل خمسة أسابيع.

Its main activities are carried out through a chartered passenger ship that travels the world on peace voyages.
وتنفذ أنشطتها الرئيسية عن طريق سفينة ركاب مستأجرة تسافر عبر العالم في رحلات سلام.

That ship that flies no flag sails with the tide.
تلك السفينة التى لا تضع علماً تبحر مع المد

I had placed on a ship called the Petrel, a ship that was later lost carrying a most precious cargo.
تلك السفينة ضاعت مؤخراً حاملة شحنة ثمينة للغاية كيف أصبحوا في حوزتك؟