So either shoot me or eat some soup and hear me out. | Open Subtitles | ذلك إما تبادل لاطلاق النار لي أو أكل بعض الحساء وتسمعني. |
If you must shoot it, you have to shoot me first. | Open Subtitles | إذا كان عليك أن تطلق عليه عليك أن تقتلني اولاً |
My fathers "girls". I stole them when I was running away so that he wouldn't shoot me. | Open Subtitles | فتيات ابي,لقد سرقتهم عندما حاولت الهرب لكي لا يستطيع قتلي |
If you shoot my husband, you have to shoot me, too. | Open Subtitles | اذا اطلقت على زوجي عليك انت تطلق النار علي اولا |
Hey, if I end up talking to the walls, you shoot me. | Open Subtitles | مهلا، إذا كنت في نهاية المطاف التحدث إلى الجدران، كنت اطلاق النار لي. |
- Ladies first. - You will not shoot me. | Open Subtitles | ـ السيدات أولاً ـ لن تطلق النار عليّ |
Fine. Try this on for size. If I'm lying, shoot me. | Open Subtitles | حسنٌ, جرب الأمر من هذه الناحية إن كنت اكذب, أقتلني |
shoot me in the ass! Gotta be in the ass. | Open Subtitles | أطلق علي في المؤخرة يجب أن تكون في المؤخرة |
We're not married. And if we ever get married, shoot me. | Open Subtitles | نحن لسنا متزوجان وإذا حدث و أن تزوجنا ، اقتلني |
Someone please shoot me in the head. | Open Subtitles | شخص ما يرجى تبادل لاطلاق النار لي في الرأس. |
shoot me ten times if you want. | Open Subtitles | تبادل لاطلاق النار لي عشر مرات إذا كنت تريد. |
If I am the grand villain of your life, you can shoot me. | Open Subtitles | إذا كنت الشريرة الأكبر في حياتك يمكنك أن تقتلني |
I spare your life, and you shoot me dead in the woods like an animal? | Open Subtitles | لقد عفوت عنك، وأنت تقتلني في الغابة كالحيوان؟ |
You might have had the balls to put me away, kid. But shoot me? I don't think so. | Open Subtitles | ربما واتتك الجرأة لإدخالي السجن لكن لا أعتقد أنك قادر على قتلي |
You can blow me up with an ied, shoot me with an ak, fucking run me over with a lav... | Open Subtitles | يمكنك تفجيري بعبوة ناسفة قتلي بكلاشنكوف او دهسي بعجلة |
She was gonna shoot me, so I grabbed her arm and... | Open Subtitles | كانت سوف تطلق النار علي ، لذلك أمسك بذراعها و |
until you shoot me down, you got that? | Open Subtitles | إلا إذا كنت اطلاق النار لي من السماء، أليس كذلك؟ |
All I know is all I do is die, so if you want to shoot me, shoot me. | Open Subtitles | كل ما أعلمه أنني أستمر في الموت لذا إن أردت أن تطلق النار عليّ فافعل |
Kill me, shoot me, it's all I deserve. | Open Subtitles | أقتلني أطلق الرصاص علي هذا ما أستحقه |
shoot me in the ass, right in the middle. | Open Subtitles | أطلق علي في المؤخرة هنا في المنتصف تماماً |
Look, shoot me later, but hear this now. | Open Subtitles | اسمع، اقتلني فيما بعد. لكن اسمع هذا الآن. |
The service is bad enough. You don't have to shoot me. | Open Subtitles | كانت الخدمة هنا سيئة ولكن ليس لدرجة ان تطلق علي |
Get up. then.NFucking shoot me! shoot me in the fucking face! | Open Subtitles | انهض هيا أطلق النار علي هيا أطلق النار في وجهي |
shoot me, and you can finish this clean. | Open Subtitles | أطلق النار عليّ وستنهي ذلك بدون أن تفسد شيئاً |
You want me to get in there, you're gonna have to shoot me. | Open Subtitles | إن كنتِ تُريدين إنزالي إلى هُناك، فيتوجب عليكِ إطلاق النار عليّ. |
Audrey, it is your neighbour Duke, so please don't shoot me. | Open Subtitles | . اودري , هو جارك . دوك , لذا رجاءً لا تضربني |
He's been blowing me up, probably trying to set up a meet so he can shoot me in the fucking face. | Open Subtitles | إنه يوبّخني، ربما مُحاولاً عقد اجتماع ربما لكي يقتلني |