"shooting at us" - Translation from English to Arabic

• يطلقون النار علينا
• يطلقون علينا
• يطلق النار علينا
• اطلاق النار علينا
• بإطلاق النار علينا
• يطلق علينا النار
• يُطلق علينا
• أطلق النار علينا
• تطلق النار علينا
• أطلقوا علينا
• تَضْربُنا
• يضربوننا

Better off dead than out here shooting at us.
أفضل حالا الميت من هنا يطلقون النار علينا.

- They're shooting at us. - Welcome to the'hood, college boy.
إنهم يطلقون النار علينا مرحبا بك في الحفلة يا فتى الجامعة

Just out riding, and his men started shooting at us.
كنا فقط نمتطي خيولنا وبدأ الرجال يطلقون علينا النار

Somebody was shooting at us, and we think it was thsame person that blew up the marina.
كان أحدهم يطلق النار علينا , و نظنه الشخص ذاته الذي قام بتفجير المرفأ

And we turn around, they're fuckin'shooting at us.
ونحن ننتقل، هم فوكين 'اطلاق النار علينا.

He started shooting at us. Everyone was freaking out.
بدأ بإطلاق النار علينا كان الجميع يرتعبون خوفا

The people shooting at us are your 3:00.
دعني أخمن، الأشخاص الذين يطلقون النار علينا هم جماعة موعدك على الثالثة

I expect the people shooting at us knew that as well.
أتوقع الشعب يطلقون النار علينا يعرف ذلك أيضا.

They're shooting at us! They're shooting at us! Go!
هيلر قاتل انهم يطلقون النار علينا انهم يطلقون النار علينا، اذهبوا

- they got fucking bomb Serg. they are shooting at us.
لديهم قنابل سيرجنت . انهم يطلقون النار علينا

These guys, they were shooting at us.
مجموعة من الرجال، كانوا يطلقون النار علينا

They are shooting at us from all directions.
كانوا يطلقون النار علينا من جميع الإتجاهات

Yeah, I kind of realized that when those gangsters were shooting at us.
أجل، أدركت ذلك نوعًا ما عندما كان أفراد تلك العصابة يطلقون علينا النار

-I got his ass! -They're shooting at us, Ford!
ـ سأقضي عليه ـ إنهم يطلقون علينا الرصاص

Those are harnessed kids shooting at us. - Try not to kill them.
هؤلاء أطفال ملجمين يطلقون علينا النار

Yeah, yeah, yeah, I fucking got it. Who the hell is shooting at us?
أجل , أجل انا أحصل عليه من الذي يطلق النار علينا بحق الجحيم

So that would explain why the guard was shooting at us.
ذلك يوضح لماذا الحارس كان يطلق النار علينا

He's shooting at us from outside.
إنه يطلق النار علينا من الخارج

Cop walks up and starts shooting at us.
الشرطي يمشي و يبدأ في اطلاق النار علينا.

All of a sudden, someone starts shooting at us, and it's not until the dust clears we realize... we'd just shot up our own side.
وفجأة بدأ أحدهم بإطلاق النار علينا ولما إنقشع الغبار أدركنا بأننا كنّا نطلق النار على جنودنا

They wasn't shooting at us then.
و لكن وقتها لم يكن أحدا يطلق علينا النار

She's actually shooting at us.
انها تطلق النار علينا فعلا

And where's your friend who was shooting at us?
فأين هم أصدقائك الذين أطلقوا علينا النار؟

It destroyed the ships that were shooting at us.
حطّمَ السُفنَ التي كَانتْ تَضْربُنا.

Colonel, they're shooting at us!
من أربع جهات أيها عقيد، إنهم يضربوننا