"short hair" - Translation from English to Arabic

• الشعر القصير
• شعر قصير
• بشعر قصير
• شعره قصير
• قصير الشعر
• شعراً قصيراً
• شَعر قصير
• شعرها قصير
• بالشَعرِ القصيرِ

I'm coming, Maria, but short hair doesn't fit me.
ماريا ، ماريا لكن الشعر القصير لا يلائمني

Maybe not, but I liked you better with short hair.
ربّما لا لكن فضلتكِ أكثر مع الشعر القصير.

They said the one with the short hair just stood there pointing his weapon but never pulled the trigger.
لقد قالوا أن صاحب الشعر القصير وقف هناك و صوب سلاحه لكن لم يظغط على الزناد.

Oh, yeah. There's nothing sexier than short hair on a beautiful woman.
نعم، لا شيء أكثر جنسية من شعر قصير على إمرأة جميلة

Correct. When you say short hair, you mean short hair like my hair?
عندما تقول شعر قصير اتعني قصيراً مثل شعري؟

Look, they're expecting a guy in a red hat, five-eleven, short hair, who speaks Russian, and they're gonna get one.
ينتظرون شخصاً ، يرتدي قبعة حمراء قصير نوعاً ما و بشعر قصير ويتحدث الروسية وسوف يحصلون على واحد

What pendejo drew that short hair?
من المغفل الذي جلب ذات الشعر القصير تلك ؟

God, see, I love blondes. Especially with the, uh... the short hair. Mm...
إننى أفضل الشقراوات خاصة ذات الشعر القصير

Yes, I know short hair gives me pig-face.
أجل , أعلم أن الشعر القصير يجعلني أبدو كالخنازير

It's like, Sarah, when you cut your hair off because that guy liked short hair.
هو مثل ساره عندما قصيتي شعرك لأن ذلك الرجلِ أحب الشعر القصير

And he had a very special movement - you know, he had that short hair
وكان لديه حركة خاصة جداً، هو كان لديه ذلك الشعر القصير.

- Don't cut it too much. short hair doesn't fit me. - Okay.
لا تقصره كثيرا فإن الشعر القصير لا يلائمني

I'm mannish and highly aggressive and have short hair and I only wear track suits and I coach a girl's sport and I married myself?
انا مسترجلة وعدوانية جدا ولدي شعر قصير وانا البس فقط بدلة رياضة وادرب رياضة بنات وتزوجت نفسي

Some women have short hair too.
بعض النساء لديهم شعر قصير أيضاً.

Um, he had short hair, so that'll probably do it.
كان لديه شعر قصير ذلك على الأرجح سيميزه

short hair, Gulf War vet.
شعر قصير , طبيب بيطري في حرب الخليج

Late 20s, glasses, short hair.
في مقتبل العشرينات , نظرات , شعر قصير

short hair which made his head look smaller than it actually is, and I only mention that because I've been told my head is somewhat large, and when I looked over at his, it's like... you know when you look
شعر قصير والذي يجعله يبدوا أقل سناً... أنا أذكر هذا لأني كنت أريد أن أحلق مثله ولكنرأسيكبيرولكنبالنسبةلهإنه مثل...

With very short hair, and very light eyes.
بشعر قصير جداً، و أعين فاتحة جداً

Suspect is armed... black male, age 19, short hair.
المشتبه به مسلح ذكر أسود، بالتاسعة عشر، شعره قصير

"19, African-American, short hair.
19عاماً، أمريكي من أصل أفريقي، قصير الشعر

It's so hard when young girls have such short hair.
الأمر يكون صعباً عندما يكون للفتيات الصغيرات شعراً قصيراً

Remember when I came up with "short hair for the long haul"?
تذكّرْ لما قلته "شَعر قصير للإنتظار الطويلِ"؟ متى؟

She was a small girl with short hair. But she had a huge ass.
انها فتاه صغيره شعرها قصير لاكن عندها مؤخره كبيره

looks like a woman... and every woman with short hair... and wears a pair of trousers, looks like a man.
يُشاهدُ مثل a إمرأة... وكُلّ إمرأة بالشَعرِ القصيرِ... وملابس a سروال، يَبْدو مثل a رجل.