"short times" - Translation from English to Arabic

I would have short times to the bathroom, Grant.
كنت أود أن يكون أوقات قصيرة إلى الحمام, غرانت.

181. Monitoring of deliveries of embargoed materiel by air took place sporadically in the short times and rare instances when Panel members themselves happened to be at airports in Darfur.
181 - وكان رصد عمليات توريد المواد المحظورة عن طريق الجو يتم أحيانا وبصورة متقطعة في الفترات الزمنية القصيرة والمناسبات النادرة التي يتصادف فيها وجود أعضاء الفريق أنفسهم في المطارات في دارفور.

Hey, life is short. Times are hard.
الحياة قصيرة والأوقات صعبة