"shorts" - Translation from English to Arabic

• القصير
• القصيرة
• شورت
• سراويل
• الشورت
• قصير
• النقائصِ
• شورتات
• قصيراً
• قصيرا
• الشورتات
• نقائص
• سروايل
• بشورت
• النقائص

Stef: Certainly hope you don't think you're going anywhere in those shorts.
بثقة آمل ألا تخرجي إلى أي مكان وأنت مرتدية السروال القصير

I don't get to wear shorts cos I'm a lowly janitor?
ألا يمكنني لبس السروال القصير لأنّني عامل تنظيف وضيع ؟

Do you remember when i had to wear those tight gold shorts?
أتتذكرين عندما كنتُ مضطرًا أن أرتدي هذه السراويل القصيرة الذهبيّة والضيّقة؟

Bowling shirt, cargo shorts, and he's babbling away incoherently.
القصيرة والقمصان البولينج، البضائع، وانه يهذي بعيدا متفكك.

When's the last time you wore a pair of shorts out?
متى كانت اخر مرة ارتديت فيها شورت وانت خارج ؟

Joey went upstairs to get the scissors to come back downstairs and cut his jeans into jean shorts.
ذهب جوي الطابق العلوي للحصول على مقص ليعود الطابق السفلي وقطع سرواله الجينز في سراويل الجينز.

All I'm saying is don't leave the classroom without putting shorts on over those shorts.
كل ما أقوله ا تغادر الصف قبل أن ترتدي شورتك فوق هذا الشورت

It was the little green shorts and whacky hats.
لأننا كنا سنلبس شورت أخضر قصير وقبعات مضحكة

You really didn't have to loan me these board shorts.
. لم تكن مضطراً لأن تعيّرني ذلك السروال القصير

I don't know if you noticed, but I'm killing these shorts.
لا أعلم إن كنتم لاحظتم، لكنّي أقتل هذا البنطلون القصير.

Oh, I always get a whistle when I wear shorts.
أنا دائماً أحصل على صفارة عندما أرتدي السروال القصير

Between this game of beer pong and the extremely short shorts, modern Greek life is even less dignified than it once was.
بين هذه اللعبة من بونغ البيرة والسراويل القصيرة للغاية، الحياة اليونانية الحديثة هي حتى أقل كريمة من كان من قبل.

Well, I was thinking jeans, shorts and flip flops.
فكّرت في الأردية الجينز والبناطيل القصيرة والنعال المطاطية.

I didn't know you looked so good in shorts.
لم أعلم انك تبدو جيد في السراويل القصيرة

Nigger! Did you wear tight ass shorts and skates to a battle?
أيها الزنجي, هل ترتدي هذه الملابس الضيقة وهذا شورت في المعركة؟

They're shorts, Ian. You know, pants with little legs?
انها شورتات ياايان , كما تعلم سراويل قصيرة

Come on, dad! Look at her in those shorts!
بحقك يا ابي , انظر اليها بهذه الشورت

I was wearing nothing but dolphin shorts and a feather green boa.
لم أكن أرتدي شيئاً سوى سروالٍ قصير و لفّةَ ريشٍ خضراء.

And why were you wearing those tight little shorts?
والذي كَانتْ أنت لِبس تلك النقائصِ الصَغيرةِ الضيّقةِ؟

There's just something about a man in brown shorts.
هناك خطب بشخصٍ يلبسُ سروالاً قصيراً بنيَّ اللّونِ.

I should just drop a deuce in my shorts.
ينبغي أن مجرد إسقاط شيطان في بلدي قصيرا.

No, just a pair of khaki shorts and some hiking boots!
لا, فقط زوج من الشورتات العسكريه و حذاء طول للتنزه

As to how I got into another man's shorts, that is no one's business.
بالنسبة إلى كيفية دَخلتُ نقائص الرجلِ الآخرِ، ذلك لا عملَه.

I still remember that essay you wrote, the one about being grounded for wearing shorts.
ما زلتُ أتذكر ذلك المقال الذي كتبتهِ عن كونكِ مُعاقبة لأرتدائكِ سروايل قصيرةَ

And that you're in gym shorts. Mm-hmm. Anyway, just so you know, we need toilet paper.
وانت بشورت الرياضة على كل حال اردت اخبارك اننا بحاجة الى مناديل للحمام

- Man, I used to have some jean shorts like that too.
- رجل، أنا كُنْتُ عِنْدي يَحْبُّ البعضُ jean النقائص التي أيضاً.