"should know that" - Translation from English to Arabic

• يجب أن تعرف
• يجب أن تعلم
• يجب أن تعلمي
• يجب أن تعرفي
• يجب ان تعرف
• عليك أن تعرف
• أن يعرف أن
• عليه أن يعلم
• يجب أن نعرف أن
• يجب أن نعرف ذلك
• يجب أن يعلم
• يجب ان تعلم
• أن تعرف ذلك
• أن تعرف هذا
• أن تعلم أن

You should know that captain is still a threat to me.
يجب أن تعرف أن ذلك القبطان لا يزال تهديداً لي.

Sir, you should know that messages of support continue to pour in from heads of state around the world.
سيدي ، يجب أن تعرف ان رسائل التأييد تواصل التدفق من رؤساء الدول من جميع أنحاء العالم

Look, before you get any funny ideas, you should know that my walls are thin, and I scream loud.
أنظر قبل أن تراودك بعض الأفكار المضحكة يجب أن تعلم أن جدراني رفيعة, وأنا أصرخ بصوت عالي

Then you should know that what you're doing is hella dumb!
اذن يجب أن تعلمي أن ماتفعلينه هو في قمة الغباء

Yeah, but you should know that movie people are kind of crazy.
نعم، لكن يجب أن تعرفي أن مشاهدي الأفلام مجانين نوعاً ما

You should know that I've sent for my nephew Albert.
يجب ان تعرف انني ارسلت بطلب ابن اخي البرت

You should know that Barb spent her life in special ops.
يجب أن تعرف أن بارب أنفقت حياتها في عمليات خاصة.

Before you lie to me about that, Kyle you should know that I have Ashley's dog who has human flesh in his teeth.
الموافقة. أمامك كذب لي حول ذلك، كايل أنت يجب أن تعرف بأنّني عندي آشلي أزعج من له لحم إنساني في أسنانه.

You should know that the Spanish do have slaves here.
يجب أن تعرف أن أولئك الإسبان لهم عبيد هنا

you should know that the human body is the most ideal incubator.
كان يجب أن تعلم أن الجسم البشري هو الحضان الأمثل للتصنيع

You should know that I am worthless as a hostage.
وأنت يجب أن تعلم أني بلا فائدة وأنا رهينة

And while I'm at it I guess maybe you should know that my book is not getting published.
وبالمناسبة ، أعتقد أنه يجب أن تعلمي أن كتابي لن ينشر ، اعتقدت أنه لدي فرصة

But, Lila, you should know that my loyalty lies with you.
ولكن, ليلى, يجب أن تعلمي بأن ولائي لكي أنتِ فقط

I think you should know that I'm in love with your granddaughter.
أعتقد أنه يجب أن تعرفي أننى واقع في هوى حفيدتك ِ.

You should know that gravity is compressing your sister's organs.
يجب أن تعرفي أنَّ الجاذبية تضغط على أعضاء أختك

But you should know that watching TV rots your brain.
و لكنك يجب ان تعرف أن التليفزيون يُعفن عقلك

You should know that Richard promised chief to both of us.
عليك أن تعرف أن ريتشارد وعد بمنصب الرئيس لي ولك

I thought he should know that his father was... An impressive man.
رأيت أن عليه أن يعرف أن والده كان رجلاً مثيراً للإعجاب

He should know that if he goes out for a bag of chips, he could come home to find you replaced his saddle with a thong.
عليه أن يعلم إن خرج بكيس من الرّقاقات، يُمكنه أن يرجع للبيت، ليجد أنّك بدلت السّرج بـحزام جلدي رفيع.

If you're still set on going to that island, you should know that that way is crazy dangerous.
إذا كنت لا تزال تعيين على الذهاب إلى تلك الجزيرة، يجب أن نعرف أن هذه الطريقة هي مجنون خطير.

We haven't had the budget for border agents for years, you should know that.
لم يكن لدينا ميزانية حرس الحدود لسنوات، يجب أن نعرف ذلك.

You of all people should know that holding the sword and wielding it are not the same thing.
يجب أن يعلم الجميع أن الحصول على السيف وحمله ليس بالشيء السهل

You should know that in Japan, we don't really like racist foreigners.
انت يجب ان تعلم انه فى اليابان لا نحب الاجانب المتطرفين

You work for the FBI, you should know that.
أنتَ تعمل للمباحث الفيدراليّة يجب عليك أن تعرف ذلك

Oh, somebody's always getting turned over in this game, Albert, you should know that by now.
شخص ما دائماً ينقلب علينا في اللعبة يا البيرت يجب أن تعرف هذا الأن